Übersetzung für "Auslagerungsdatei" in Englisch
Vim
findet
dann
den
Namen
der
Original-Datei
aus
der
Auslagerungsdatei
heraus.
Vim
will
then
finds
out
the
name
of
the
original
file
from
the
swap
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Größe
der
Auslagerungsdatei
ist
in
diesem
Fall
nicht
wichtig.
The
size
of
the
paging
file
is
not
important
in
this
case.
ParaCrawl v7.1
Ob
die
Platte
gesynct
wird,
wenn
die
Auslagerungsdatei
geschrieben
wird.
Whether
the
disk
is
synced
when
the
swap
file
is
flushed.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Startvolumes
oder
Volumes
mit
der
Auslagerungsdatei
keine
Laufwerkbuchstaben
zuweisen.
You
cannot
assign
drive
letters
to
boot
volumes,
or
volumes
that
contain
the
paging
file.
ParaCrawl v7.1
Vim
kann
die
Auslagerungsdatei
an
mehreren
Orten
speichern.
Vim
can
store
the
swap
file
in
several
places.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Websites
sehr
häufig
bedarf
es
für
eine
Auslagerungsdatei
Menüführung.
When
you
create
websites
very
often
there
is
need
for
a
paging
menu
navigation.
In
…
ParaCrawl v7.1
Liste
von
Verzeichnisnamen,
wo
die
Auslagerungsdatei
zu
speichern
ist.
List
of
directory
names
where
to
store
the
swap
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Auslagerungsdatei
auf
eine
feste
Größe
einstellen
(und
ausreichend
dimensionieren!).
Set
the
swap
file
for
Windows
to
a
fixed
size
(and
make
it
large
enough!).
ParaCrawl v7.1
Dann
zeigt
eine
Verzeichnis-Auflistung
der
Auslagerungsdatei,
dass
sie
null
Bytes
hat.
Then
a
directory
listing
of
the
swap
file
will
show
that
it
has
zero
bytes.
ParaCrawl v7.1
Auslagerungsdatei
Verbessert
Leistung,
sondern
kann
die
SD-Karte
Leben
abbauen.
Swap
file
Improves
performance
but
may
degrade
your
SD
card
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Eigenschaften
der
Auslagerungsdatei
können
nicht
geändert
werden.
The
parameters
of
the
swap
file
cannot
be
changed.
ParaCrawl v7.1
Vim
kann
nicht
immer
erkennen,
das
bereits
eine
Auslagerungsdatei
für
eine
Datei
besteht.
Vim
cannot
always
detect
that
a
swap
file
already
exists
for
a
file.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Log-Dateien
wie
das
syslog
(wichtig
bei
der
Fehlersuche)
und
standardmäßig
die
Auslagerungsdatei.
Contains
logs
like
the
syslog
(important
when
troubleshooting)
and
is
the
default
location
for
the
swap
file.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
Option
sein,
um
Größe
der
Auslagerungsdatei
zu
verwalten
automatisch
für
alle
Laufwerke.
There
will
be
an
option
to
manage
paging
file
size
for
all
drives
Automatically.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
in
dem
richtigen
Verzeichnis
sein,
andernfalls
kann
Vim
die
Auslagerungsdatei
nicht
finden.
You
must
be
in
the
right
directory,
otherwise
Vim
can't
find
the
swap
file.
ParaCrawl v7.1
Temporäre
Verzeichnisse
oder
eine
Auslagerungsdatei
des
gerade
laufenden
Betriebssystems
dürfen
sich
nicht
auf
der
Partition
befinden.
Temporary
directories
or
a
pagefile
of
the
currently
running
system
must
not
reside
on
the
partition
to
backup.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auch
praktisch,
wenn
die
Auslagerungsdatei
in
einem
anderen
Verzeichnis
als
erwartet
ist.
This
is
also
handy
when
the
swap
file
is
in
another
directory
than
expected.
ParaCrawl v7.1
Man
könnte
auch
einfach
eine
Auslagerungsdatei
auf
dem
Stick
oder
der
Flash
Karte
aktivieren?
You
could
also
just
activate
a
swap
file
on
the
flash
drive
or
flash
card?
ParaCrawl v7.1
Wer
die
Möglichkeit
hat:
Die
Auslagerungsdatei
auf
eine
andere
Festplatte
als
RISEN
packen.
If
possible,
move
the
swap
file
to
a
different
hard
disk
than
RISEN
is
installed
to.
ParaCrawl v7.1
Falls
nötig,
kann
eine
auf
dem
NFS-Server
liegende
Datei
als
Auslagerungsdatei
eingerichtet
werden.
If
needed,
a
swap
file
located
on
the
server
can
be
accessed
via
NFS.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
zum
richtigen
Zeitpunkt
passiert,
kann
Dein
Paßphrase
als
Klartext
in
Deiner
Auslagerungsdatei
enden.
If
this
happens
at
the
right
time,
your
pass
phrase
could
end
up
in
cleartext
in
your
swap
file.
ParaCrawl v7.1