Übersetzung für "Auslagenrechnung" in Englisch

Wenn ein Produkt repariert oder ersetzt wird, Schuldpostenproduktgarantie zahlbarer und Gutschrift- Warenbestand oder eine Auslagenrechnung.
When a product is repaired or replaced, debit Product Warranty Payable and credit Inventory or an expense account.
ParaCrawl v7.1

Am Sommer 2002 erlernte ich, wie man multi gezeichnete Drachen fliegt und plötzlich wurde ich in eine Freizeit Tätigkeit, die scheinbar in einem konstanten Wachstum ist, beide hinsichtlich der Ausführenden sowie technologisch miteinbezogen (und folglich als Auslagenrechnung).
In the summer 2002 I learned how to fly multi lined kites and suddendly I was involved in a leisure-time activity, which seemingly is in a constant growth, both in regard to performers as well as technologically (and thus as an expense account).
ParaCrawl v7.1