Übersetzung für "Auslagenpauschale" in Englisch

Die Auslagenpauschale ist unabhängig vom Erfolg der Fernleihbestellung fällig.
The handling fee is due irrespective of fulfillment of the interlibrary loan order.
ParaCrawl v7.1

Die Auslagenpauschale für aufgegebene Fernleihbestellungen wurde nicht innerhalb von 4 Wochen nach Bestellaufgabe gezahlt:
Handling fees for interlibrary loan orders have not been paid within 4 weeks after ordering:
ParaCrawl v7.1

Mit dieser Auslagenpauschale wird Ihr Benutzerkonto belastet. Die Gebühr fällt auch dann an, wenn die Bestellung nicht erfüllt werden kann.
This handling fee will be charged to your user account, and is due irrespective of fulfillment.
ParaCrawl v7.1