Übersetzung für "Auslösewert" in Englisch

The voltage necessary for the release value is preferably picked up at R2.

If the current slightly exceeds the trip value, the relay armature begins moving upward.

The initial acceleration is determined by the extent to which the trip value was exceeded.

What is the maximum trip curren of the transformer oil BDV tester?

If action value exceeded, but not exposure limit value exceeded:

A zero pendulum, however, defines a lower trigger value than the first pendulum.

You can adjust and store the trigger value of the ambience light in 60 steps.

That, I think, is a very important victory, since the action value is a very crucial figure.

In order to determine what has to be considered as an abnormal increased level, an action level is set.

Where fish are intended to be eaten whole, the action level shall apply to the whole fish.

When the action level is exceeded, it will be in some cases not necessary to perform an investigation as regards the source of contamination as the background level in some areas for some fish species is close to or exceeding the action level.

Member States have a choice of using either A(8) or VDV for the exposure action and limit values

The desired release value can thus be set again by adjustment of the bias of the release spring.

The DIN setting is the trigger value at which the bindings of your skis should open.

This threshold level was set at 85 dBA in the European Union Directive 2003/10/EC.

The UFR1001E provides an alarm memory for one hundred messages (trigger value, cause and rel.

There has been a lot of focus upon whole-body vibrations, but I should like to emphasise that Parliament has in actual fact reduced the action value from 0.6 m/sec2 to 0.5 m/sec2.

Studies in the published literature on effects of several hormones other than altrenogest on aquatic organisms indicate adverse effects at concentrations far below the trigger value of 100 µg/kg soil.

12 µg/kg, which is well below the trigger value for a Phase II assessment of 100 µg/kg.

Germany expressed concerns regarding a potential serious risk for the environment as the active ingredient is a steroid hormone and data from publicly available literature show a high risk to aquatic organisms arising from other steroids with a similar molecular structure at environmental concentrations far below the trigger value in nanogram range.

The daily exposure limit value for whole body vibrations and the action value have been increased in the common position to 1,15 m/s2 and 0,6 m/s2 respectively in comparison to 0,7 m/s2 and 0,5 m/s2 respectively in the amended proposal.

However it is appropriate in these cases where the action level is exceeded to record all information such as sampling period, geographic origin and fish species in view of future measures as regards the presence of dioxins and dioxin-like compounds in fish and fishery products.

For each type of sample matrix, the report shall mention the level of interest (maximum level, action level) on which the evaluation is based.

For dried fruits and dried vegetables (including dried herbs) the action level is 0,5 pg/g for dioxins + furans and 0,35 pg/g for dioxin-like PCBs, expressed on the product as sold.