Übersetzung für "Auskömmlichkeit" in Englisch

Sodann werden die Berichtsdaten über die Angemessenheit und Auskömmlichkeit der Pensionen geprüft.
The data from the reports on the adequacy of pensions will then be examined.
EUbookshop v2

Jeder der Berichte erfragte in unterschiedlicher Weise die subjektive Auffassung der Testpersonen über die Angemessenheit, oder Auskömmlichkeit, ihrer Bezüge.
Each of the reports asked in different ways about respondents' subjective perception of the adequacy of their incomes.
EUbookshop v2

Gleichzeitig wurde nach dem Basisjahr 2016 mit der KostenprÃ1?4fung durch die Bundesnetzagentur begonnen, deren Ergebnis die Auskömmlichkeit des Erlösniveaus ab 2019 bestimmt.
At the same time, the Bundesnetzagentur (BNetzA) started its cost audit according to base year 2016. The result of this audit determines the adequacy of the revenue level as of 2019.
ParaCrawl v7.1

Angesichts der Alterspyramide und der Frage nach der Auskömmlichkeit der zu erwartenden Rente wird es für Arbeitnehmer immer wichtiger, sich über die Altersvorsorge zu informieren und einen Überblick über ihre individuellen Gesamtrentenansprüche zu verschaffen.
Given the age pyramid and the issue of pension adequacy in the future, it is becoming increasingly important for workers to be well-informed about old-age pensions and to have an overview of their individual pension entitlements.
ParaCrawl v7.1