Übersetzung für "Ausgelobt" in Englisch
Der
Preis
der
Zivilgesellschaft
2014
wurde
Anfang
April
2014
ausgelobt.
The
2014
Civil
Society
Prize
was
launched
at
the
beginning
of
April
2014.
TildeMODEL v2018
Dieser
mit
1000
Euro
dotierte
Preis
wurde
gemeinsam
mit
der
Katholischen
Sonntagszeitung
ausgelobt.
This
prize,
endowed
with
1000
euros,
was
awarded
jointly
with
the
Katholische
Sonntagszeitung.
WikiMatrix v1
Zu
seinen
Ehren
wird
seit
2015
der
Bernard
Blum
Award
ausgelobt.
In
his
honour
the
Bernard
Blum
Award
was
launched
in
2015.
WikiMatrix v1
Für
jedes
Prozent
werden
500
€
Preisgeld
ausgelobt.
For
each
one
percent
improvement,
the
competitor
wins
500
euros.
Wikipedia v1.0
Für
die
prämierten
Projekte
werden
folgende
Preise
ausgelobt:
The
winning
projects
will
be
awarded
the
following
prizes:
CCAligned v1
Der
Peter
und
Luise
Hager-Preis
wurde
erstmals
2012
ausgelobt.
The
Peter
und
Luise
Hager
Prize
was
awarded
for
the
first
time
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
werden
pro
Wachstumsfeld
je
500
Euro
ausgelobt.
In
addition,
each
growth
area
will
be
awarded
500
Euros.
ParaCrawl v7.1
Bereits
im
Jahr
2006
war
der
Journalistenpreis
Informatik
zum
ersten
Mal
ausgelobt
worden.
The
Journalist
Prize
for
Informatics
was
awarded
for
the
first
time
in
2006.
ParaCrawl v7.1
Zum
zweiten
Mal
wird
der
Design
Preis
Halle
ausgelobt.
The
Halle
Design
Prize
is
being
offered
for
the
second
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Tierärztliche
Fakultät
der
Ludwig-Maximilians-Universität
München
hat
wieder
den
Felix
Wankel
Tierschutzforschungspreis
ausgelobt.
The
veterinary
faculty
of
the
Ludwig-Maximilians-University
Munich
is
offering
again
the
Felix
Wankel
Animal
Protection
Research
Award.
ParaCrawl v7.1
Playground@Landscape:
Welcher
Preis
war
denn
für
das
Gewinner-Team
ausgelobt?
Playground@Landscape:
Which
prize
was
then
offered
for
the
winning
team?
ParaCrawl v7.1
Der
Verein
hatte
einen
"Preis
für
die
beste
Verwaltungsarbeit"
ausgelobt.
The
Society
had
offered
a
"prize
for
the
best
administrative
work
at
PIK".
ParaCrawl v7.1
Weitere
Preise
wurden
durch
unsere
Partner
ausgelobt:
Further
prizes
awarded
by
our
partners:
CCAligned v1
Der
Staatspreis
Architektur
wird
alle
zwei
Jahre
mit
unterschiedlichen
thematischen
Schwerpunkten
ausgelobt.
The
State
Prize
for
Architecture
is
awarded
every
two
years
with
different
thematic
focuses.
CCAligned v1