Übersetzung für "Ausgeburt" in Englisch
Anbeter,
Ausgeburt
des
Satans,
macht
euch
bereit,
zu
sterben!
Spawn
of
Satan,
prepare
to
die!
OpenSubtitles v2018
Randall
ist
tatsächlich
die
Ausgeburt
des
Teufels.
Randall
really
is
the
Devil's
spawn.
OpenSubtitles v2018
Deine
Ausgeburt
läuft
frei
auf
Gang
vier
herum.
Your
spawn
is
loose
on
aisle
four.
OpenSubtitles v2018
Hat
nicht
derselbe
Papst
mich
"Ausgeburt
des
Satans"
genannt?
Is
this
not
the
same
Pope
who
has
called
me
"the
spawn
of
Satan"?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eine
Ausgeburt
deiner
Phantasie.
I'm
a
figment
of
your
imagination.
OpenSubtitles v2018
Das
war
eine
Ausgeburt
deiner
Fantasie!
It
was
just
a
figment
of
your
imagination.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Sohn
ist
die
Ausgeburt
des
Teufels.
Your
son
is
the
devil's
spawn.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
die
Ausgeburt
der
Hölle!
He
is
the
spawn
of
Satan!
OpenSubtitles v2018
Dass
du
nur
eine
Ausgeburt
meiner
Vorstellungskraft
bist.
You're
just
a
figment
of
my
imagination.
OpenSubtitles v2018
Doch
dich
hat
sie
verlassen,
du
Ausgeburt
der
Hölle!
But
she
left
you.
You
spawn
of
the
devil!
OpenSubtitles v2018
Oder
wie
ich
sie
nenne,
die
Ausgeburt
des
Teufels.
Or
as
I
like
to
refer
to
them,
the
devil's
spawn.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eine
Ausgeburt
der
Hölle,
schlimmer
noch
als
ein
Mörder!
I
am
a
figment
hell,
worse
than
a
murderer!
OpenSubtitles v2018
Wir
hofften,
du
würdest
uns
erhellen,
Ausgeburt
des
Bösen.
We
were
hoping
you
would
enlighten
us,
spawn
of
evil.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
eine
Ausgeburt
meiner
Fantasie.
He's
a
figment
of
my
imagination.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
Mr.
Murdocks
Hund
ist
eine
Ausgeburt
seiner
Fantasie.
You
see,
Mr.
Murdock's
dog
is
a
figment
of
his
imagination.
OpenSubtitles v2018
Er
war
nicht
mehr
als
eine
Ausgeburt
meiner
Fantasie.
There
is
no
Ferrus!
Ferrus
was
a
figment
of
my
imagination.
Do
you
understand?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
eine
Ausgeburt
der
Fantasie.
He's
the
figment
of
someone's
imagination.
OpenSubtitles v2018
Vorausgesetzt,
die
Ausgeburt
von
jemandes
Phantasie,
kann
gefunden
werden.
Assuming
a
figment
of
someone's
imagination
can
be
found.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
alles
eine
Ausgeburt
meiner
Fantasie
war.
I
can't
believe
it
was
all
a
figment
of
my
imagination.
OpenSubtitles v2018