Übersetzung für "Ausgabenbereitschaft" in Englisch
Diese
Entwicklung
des
Duftwassers
vom
Bedürfnis
zum
Bedarf
verändert
die
Ausgabenbereitschaft
der
Verbraucher.
The
development
of
perfume
from
want
to
need
is
changing
the
readiness
of
the
consumer
to
expend.
ParaCrawl v7.1
Ein
größeres
Fragezeichen
hinsichtlich
der
weiteren
Konjunktur
entwicklung
in
Spanien
betrifft
daher
die
Ausgabenbereitschaft
der
privaten
Haushalte,
wie
in
anderen
Mitgliedstaaten.
Hence,
a
major
question
mark
as
to
the
development
of
economic
activity
in
Spain,
as
in
other
Member
States,
is
associated
with
households'
readiness
to
spend.
EUbookshop v2
Diese
Annahme
könnte
sich
allerdings
als
zu
vorsichtig
erweisen,
da
bessere
Beschäf-tigungs-
und
Einkommensaussichten
bei
den
Verbrauchern
zu
einer
weiteren
Zunahme
der
Ausgabenbereitschaft
führen
könnten.
This
may
turn
out
to
be
too
cautious
a
view
since
better
job
and
income
prospects
may
lead
to
a
further
strengthening
of
consumers'
willingness
to
spend.
EUbookshop v2
Zudem
erhöht
die
gute
Arbeitsmarktlage
nicht
nur
die
Lohneinkommen,
sondern
auch
die
Zuversicht
und
damit
Ausgabenbereitschaft
privater
Haushalte.
In
addition,
the
good
job
market
situation
not
only
increased
wages
but
also
the
optimism
of
private
households
and
thus
their
willingness
to
spend
money.
ParaCrawl v7.1