Übersetzung für "Ausflugsangebot" in Englisch
Wir
planen
und
organisieren
ein
umfassendes
Ausflugsangebot.
We
plan
and
organise
a
comprehensive
choice
of
excursions.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
weitere
Informationen
wünschen,
besuchen
Sie
die
Seiten
mit
unserem
Ausflugsangebot.
For
more
information
on
the
tours,
please
visit
our
tour
page
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
ein
umfangreiches
Ausflugsangebot
und
Flughafentransfers.
We
can
offer
you
an
extensive
range
of
excursions
and
airport
transfer.
ParaCrawl v7.1
Wie
auf
fast
allen
Karibikinseln
ist
auch
auf
Guadeloupe
das
Ausflugsangebot
auf
dem
Wasser
schier
unbegrenzt,
jeden
Tag
kann
man
eine
andere
der
Inseln
anfahren,
eine
eigene
Yacht
mieten,
aber
auch
eine
Unmenge
von
Sportarten
ausüben
.
As
on
most
Caribbean
islands
of
Guadeloupe
is
also
offering
the
trip
on
the
water
almost
indefinitely,
Every
day
you
may
drive
to
another
of
the
islands,
hire
their
own
yacht,
but
also
exert
a
plethora
of
sports.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Kombinieren
Sie
die
Trainingstage
mit
dem
umfangreichen
Ausflugsangebot
der
Region
und
verlängern
Sie
Ihren
Aufenthalt!
Tip:
Combine
the
training
days
with
the
extensive
excursion
offer
of
the
region
and
extend
your
stay!
CCAligned v1
Die
Übernachtung
und
ein
umfangreiches
Ausflugsangebot
ermöglichen
es
Ihnen
soviel
wie
nur
möglich
von
dieser
wundervollen
Stadt
zu
sehen.
The
overnight
stay
and
extensive
tour
selections
will
ensure
you
have
every
chance
to
see
as
much
as
possible
of
this
wonderful
city.
ParaCrawl v7.1
Argostoli
wird
von
Kreuzfahrtschiffen
nur
sehr
selten
angelaufen,
so
dass
es
auch
kaum
ein
organisiertes
Ausflugsangebot
gibt.
Argostoli
is
rarely
visited
by
cruise
ships
so
there
are
few
an
organised
trip
quote.
ParaCrawl v7.1
In
vielen
preisgünstigen
Hotels,
insbesondere
an
Orten
wie
Luxor
und
Aswan,
wird
man
vom
Personal
oft
dazu
gedrängt,
ein
Ausflugsangebot
von
ihnen
anzunehmen.
It
should
be
mentioned
that
at
many
of
the
budget
hotels,
and
particularly
in
places
like
Luxor
and
Aswan,
the
management
can
get
somewhat
pushy
about
their
tours.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausflugsangebot
für
Wanderer
ist
im
Winter
in
der
Jungfraujoch
Region
im
Berner
Oberland
beinahe
so
groß
wie
im
Sommer
.
Jungfrau
Region
in
the
Bernese
Oberland
has
just
as
many
offers
for
hikers
in
the
winter
as
in
the
summer.
ParaCrawl v7.1
Dabei
spielte
das
All-inclusive
Angebot
des
Clubs
sowie
auch
das
Ausflugsangebot
des
TUI
Destination
Service
eine
zentrale
Rolle:
Neben
Sunrise
Yoga
und
einem
gemeinsamen
Abendessen
im
Spezialitätenrestaurant
"The
Flavour"
stand
auch
ein
Katamaran-Ausflug
nach
S'Espalmador
auf
dem
Programm.
The
club's
all-inclusive
offering
and
TUI
Destination
Service's
excursion
portfolio
played
a
key
role:
Apart
from
sunrise
yoga
and
a
joint
dinner
at
the
speciality
restaurant
The
Flavour,
the
programme
also
included
a
catamaran
trip
to
S'Espalmador.
ParaCrawl v7.1