Übersetzung für "Ausfallsrate" in Englisch
Hierbei
wird
im
Beispiel
näherungsweise
eine
konstante
Ausfallsrate
angenommen.
A
constant
failure
rate
is
assumed
in
the
example
in
an
approximating
manner.
EuroPat v2
Bei
Überschreiten
einer
bestimmten
Ausfallsrate
wird
dann
angezeigt,
dass
das
Zwillingsseil
7
ausgewechselt
werden
muss.
When
a
certain
rate
of
failure
is
exceeded,
this
indicates
that
the
twin
rope
7
must
be
replaced.
EuroPat v2
Mit
einer
niedrigen
Ausfallsrate
und
einer
hohen
Arbeitseffizienz
ist
das
Produkt
leicht
zu
handhaben.
With
low
breakdown
rate
and
high
working
efficiency,
the
product
is
easily
handled.
ParaCrawl v7.1
Die
Leute
machen
sich
Sorgen
um
die
hohe
Ausfallsrate,
aber
sie
ist
noch
in
der
Norm.
Well,
the
delinquency
rates
do
have
people
worried,
but
they're
actually
within
our
models.
OpenSubtitles v2018
Im
Kurs
werden
neben
dem
Umgang
mit
zensierten
Daten
statistische
Grundlagen
(Survivorfunktion,
Hazard-
oder
Ausfallsrate)
sowie
die
wichtigsten
parametrischen
und
nichtparametrischen
Lebensdauer-
und
Regressionsmodelle
(Exponential-
und
Weibullverteilung
bzw.
Kaplan-Meier-Schätzer
und
Cox-Modell)
behandelt.
The
course
covers
statistic
basics
(survivor
function,
hazard
or
failure
rate)
and
the
handling
of
censored
data.
Next
to
that
the
main
parametric
and
non-parametric
lifecycle
and
regression
models
(exponential
and
weibull
distribution,
Kaplan-Meier-Schätzer
and
cox
model)
will
be
taught.
CCAligned v1
Auf
Grund
hochwertiger
Qualitätsbauteile,
intelligenter
Schaltungsauslegung
und
umfangreicher
Testprogramme
unter
Nennbedingungen
erreichen
die
Notlichtbetriebsgeräte
von
Tridonic
eine
mittlere
Lebensdauer
von
50.000
Stunden
–
bei
einer
Ausfallwahrscheinlichkeit
von
unter
10%,
d.h.
einer
mittleren
Ausfallsrate
von
0,2%
pro
1.000
Betriebsstunden.
Thanks
to
their
high-quality
components,
intelligent
circuit
design
and
extensive
testing
under
rated
conditions,
emergency
lighting
units
from
Tridonic
achieve
an
average
life
of
50,000
hours
–
with
a
probability
of
failure
of
less
than
10
%;
in
other
words,
an
average
failure
rate
of
0.2
%
per
1,000
hours
of
operation.
ParaCrawl v7.1