Übersetzung für "Ausführungsprozess" in Englisch

Termintreue, Fachkompetenz und Flexibilität im Ausführungsprozess kombinieren wir mit einem vernünftigen Preis-Leistungs-Verhältnis.
We combine on-time delivery, professional competence, and flexibility in the production process with a sensible price-performance ratio.
ParaCrawl v7.1

Der Ausführungsprozess der Malware ist relativ einfach.
The execution flow of malware is quite simple.
ParaCrawl v7.1

Dies dient einem transparenten Ausführungsprozess.
This makes for a transparent process of execution.
ParaCrawl v7.1

Ich würde mich freuen, wenn dieser Geist auch den Ausführungsprozess bestimmen würde, denn natürlich ist dies ein europäisches Projekt, das weiterhin wachsen und an Breite gewinnen muss.
I would like this spirit to be maintained throughout the implementation process, because it is clear that this is a European project that needs to continue growing and expanding.
Europarl v8

Ein durchgängiger, digitaler Planungsund Ausführungsprozess im Bau in Deutschland ist im Vergleich zu anderen, beispielsweise skandinavischen oder angloamerikanischen Ländern eher die Ausnahme.
Compared to Scandinavian or English-speaking countries, for example, a consistent digital planning and execution process in construction tends to be the exception in Germany.
ParaCrawl v7.1

Der Entwicklungs- und Ausführungsprozess des Projekts wurde eng vom Kunden begleitet, der großen Wert auf alle Aspekte der ausgeführten Leistungen legte.
The development and execution process of the project was closely accompanied by the client, who took great care for all works in the building.
ParaCrawl v7.1

In der Praxis führt dieses komplexe Anforderungsprofil eigentlich in jedem Museum zu Komplikationen im Planungs- oder Ausführungsprozess.
In practice, this complex requirements profile actually leads to complications in the planning and execution process in all museums.
ParaCrawl v7.1

Der Ausführungsprozess umfasste zuerst eine Drehbearbeitung, gefolgt von einer anschließenden Bearbeitung auf der Zahnkranz- und Bohrmaschine.
Firstly, the execution cycle included a turning operation followed by gear cutting and drilling.
ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht es uns, komplexe Planungsprozesse durch vereinfachte Kommunikation und Koordination aller Projektbeteiligten zu optimieren, schnell Lösungsalternativen zu entwickeln und Kostensicherheit über den gesamten Planungs- und Ausführungsprozess zu sichern.
This enables us to optimise complex planning processes through simplified communication and coordination of all project participants, to quickly develop alternative solutions and to ensure cost security throughout the entire planning and execution process.
ParaCrawl v7.1