Übersetzung für "Ausbildungssuchende" in Englisch

Das soll nicht heißen, daß ich nicht der Forderung zustimmen kann, Ausbildungssuchende sollten sich über die Grenzen hinweg bilden können.
This does not mean that I cannot entirely support the idea of students being able to obtain training on a transnational basis.
Europarl v8

Der Rat nahm Gemeinsame Standpunkte an zum Europass, einem einheitlichen europäischen Portfolio von Dokumenten für Arbeits- und Ausbildungssuchende, sowie zum Entwurf eines Beschlusses, mit dem die Initiative "Kulturhauptstadt Europas" erweitert wird, um Städten in den neuen Mitgliedstaaten ab 2009 die Teilnahme zu ermöglichen.
The Council adopted common positions on Europass, a single European portfolio of documents for job seekers and training seekers, as well as on a draft Decision extending the European Capital of Culture initiative in order to enable cities in the new Member States to participate as from 2009.
TildeMODEL v2018

Die Messe bietet viele Möglichkeiten für Mitarbeiter, Arbeits-und Ausbildungssuchende, angehende Studenten, Unternehmer, Selbstständige, Personalverantwortliche in Unternehmen und letztlich für alle "Bildungshungrigen", sich detailliert und kostenlos über Berufsausbildung, Weiterbildung oder Studiengänge zu informieren.
This fair offers plenty of opportunities for detailed and free information regarding VET training, further training or courses of studies for employees, job and training seekers, aspiring students, entrepreneurs, self-employed, HR managers in companies and ultimately for all "Education hungry ".
ParaCrawl v7.1

Empirische Studien gehen diesem Thema zumeist über die Jugendlichen als Ausbildungssuchende nach und analysieren deren Übergangserfahrung an der ersten Schwelle.
Empirical studies examine this topic mainly via the young people as persons looking for training and analyse their experiences with transition over the first threshold.
ParaCrawl v7.1