Übersetzung für "Ausbildungsmesse" in Englisch
Besuchen
Sie
uns
bei
der
Ausbildungsmesse
Siegen
-
Wir
freuen
uns
auf
Sie!
Visit
us
at
the
"Ausbildungsmesse
Siegen"
-
We
are
looking
forward
to
welcoming
you!
ParaCrawl v7.1
Auch
an
der
Ausbildungsmesse
der
Schule
beteiligt
sich
Weyermann®
Malz
stets.
During
the
schools
apprenticeship
fair
Weyermann®
is
also
present
to
answer
questions.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Ausbildungsmesse
findest
du
hier.
Further
information
about
the
training
exhibition
can
be
found
here.
CCAligned v1
Auf
der
Studien-
und
Ausbildungsmesse
präsentieren
sich
zahlreiche
Hochschulen
und
Unternehmen
verschiedener
Branchen.
Numerous
universities
and
companies
from
a
variety
of
sectors
present
themselves
at
this
degree
and
training
course
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
Heute
stand
die
Ausbildungsmesse
in
Gernsbach
an.
Today,
it
was
the
time
of
the
education
fair
in
Gernsbach.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Informationen
finden
Sie
auf
der
Website
der
Ausbildungsmesse.
For
more
information,
please
visit
the
website
of
the
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Am
22.03.2018
fand
die
Ausbildungsmesse
Vocatium
in
der
Stadthalle
Fürth
statt.
On
the
22.03.2018
the
training
fair
Vocatium
took
place
in
the
Stadthalle
(city
hall)
Fürth.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
bekommt
jeder
Auszubildende
die
Möglichkeit,
an
einer
Ausbildungsmesse
teilzunehmen.
Furthermore,
every
trainee
gets
a
chance
to
take
part
in
a
training
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Vom
19.
-
21.
März
2020
stellen
wir
auf
der
Ausbildungsmesse
GOFUTURE
in
Minden
aus.
From
19.
-
21.03.2020
we
exhibit
at
the
GOFUTURE
education
fair
in
Minden.
CCAligned v1
Bleibt
eigentlich
nur
noch
zu
sagen,
dass
diese
erste
Ausbildungsmesse
ein
voller
Erfolg
war.
There
is
only
one
final
thing
to
say:
the
first
education
fair
was
a
full-on
success.
ParaCrawl v7.1
Am
18.
Mai
2019
nahmen
wir
an
der
Ausbildungsmesse
IHK
jobfit
in
Ingolstadt
teil.
On
18
May
2019
we
took
part
in
the
training
fair
IHK
jobfit
in
Ingolstadt.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitagnachmittag
und
am
Samstag
war
die
Ausbildungsmesse
dann
auch
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich.
The
education
fair
was
then
also
accessible
to
the
public
on
the
Friday
afternoon
and
on
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Ausbildungsmesse
haben
wir
uns
unter
dem
Motto:
"Bewirb
dich
jetzt
–
Wir
freuen
uns
auf
Dich"
im
Kreise
von
ca.
weiteren
100
Firmen
und
Ausstellern
vorgestellt.
On
the
education
fair
under
the
motto:
"Apply
yourself
now
–
we
look
forward
to
you"
we
have
presented
ourselfs
by
approximately
other
100
companies
and
exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Schülerinnen
und
Schüler,
die
vor
der
Entscheidung
stehen,
in
welche
Richtung
ihre
Berufswahl
gehen
soll,
hat
sich
die
Furtwanger
Ausbildungsmesse
zu
einer
festen
Einrichtung
entwickelt.
The
vocational
training
fair
in
Furtwangen
has
become
a
permanent
institution
for
all
pupils
and
students,
who
need
to
make
a
decision
in
regard
to
their
career
choice.
ParaCrawl v7.1
Eine
Stellenanzeige
in
der
örtlichen
Presse
machte
mich
neugierig
auf
die
Ausbildung
bei
Voith
und
bei
einem
Besuch
auf
der
Ausbildungsmesse
in
Aschaffenburg
knüpfte
ich
die
ersten
Kontakte
und
ich
konnte
mir
ein
Bild
von
den
Ausbildungsinhalten,
den
verantwortlichen
Personen
und
den
Auszubildenden
machen.
A
job
advertisement
in
the
local
press
awakened
my
interest
in
an
apprenticeship
at
Voith,
and
during
a
visit
at
the
Aschaffenburg
Job
Fair
I
made
the
first
contact
and
was
able
to
get
an
idea
of
the
training
contents,
the
people
in
charge
and
the
apprentices
themselves.
ParaCrawl v7.1
Am
30.
+
31.Mai
war
die
Hager
Group
bei
der
Ausbildungsmesse
in
der
Stadthalle
in
Olpe
vertreten,
um
das
Unternehmen
zu
präsentieren
und
ihreAusbildungsberufe
zu
werben.
Hager
Group
attendedthe
training
and
jobfairheld
in
Olpe’s
town
hall
on
30th
and
31st
May,
in
order
to
showcase
the
company
and
advertise
the
skilled
jobs
offered.
ParaCrawl v7.1
Am
30.
+
31.
Mai
war
die
Hager
Group
bei
der
Ausbildungsmesse
in
der
Stadthalle
in
Olpe
vertreten,
um
das
Unternehmen
zu
präsentieren
und
ihre
Ausbildungsberufe
zu
werben.
Hager
Group
attended
the
training
and
job
fair
held
in
Olpe's
town
hall
on
30th
and
31st
May,
in
order
to
showcase
the
company
and
advertise
the
skilled
jobs
offered.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Ausbildungsmesse
haben
wir
uns
unter
dem
Motto:
„Bewirb
dich
jetzt
–
Wir
freuen
uns
auf
Dich“
im
Kreise
von
ca.
weiteren
100
Firmen
und
Ausstellern
vorgestellt.
On
the
education
fair
under
the
motto:
“Apply
yourself
now
–
we
look
forward
to
you”
we
have
presented
ourselfs
by
approximately
other
100
companies
and
exhibitors.
CCAligned v1
Nach
der
erfolgreichen
Messepremiere
im
vergangenen
Jahr
ist
P.C.
Turck
auch
in
diesem
Jahr
bei
der
Ausbildungsmesse
ZAK
(Zukunft,
Arbeit,
Karriere)
der
Stadt
Lüdenscheid
dabei.
After
the
successful
trade
fair
premiere
last
year,
P.C.
Turck
will
once
again
be
present
at
this
year's
ZAK
(Future,
Work,
Career)
training
fair
in
the
city
of
Lüdenscheid.
CCAligned v1
Wie
in
jedem
Jahr
war
Hartmann
auch
diesmal
wieder
auf
der
"Ausbildungsmesse"
in
der
alsfelder
Hessenhalle
vor
Ort,
um
interessierten
Jugendlichen
und
Schulabgängern
unsere
Ausbildungsberufe
für
das
kommende
Jahr
vorzustellen.
As
every
year,
Hartmann
was
once
again
on
site
at
the
"Ausbildungsmesse"
in
the
alsfelder
Hessenhalle
to
introduce
our
apprenticeships
for
interested
young
people
and
school
leavers
for
the
follwoing
year.
CCAligned v1
Auch
SCHMID
war
teil
der
Ausbildungsmesse
und
präsentierte
alle
gewerblichen/technischen
und
kaufmännischen
Ausbildungsberufe,
sowie
DH-Studiengänge,
die
aktuell
angeboten
werden.
SCHMID
was
also
part
of
the
training
fair
and
presented
all
technical
and
commercial
training
occupations,
as
well
as
dual
courses
in
corporation
with
DHBW,
which
are
currently
being
offered.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Ausbildungsmesse
in
Aue
haben
wir
uns
am
12.10.2013
als
neues
Mitglied
der
Meleghy
Automotive
Gruppe
präsentiert.
On
the
12/10/2013
we
presented
us
as
a
new
member
of
the
Meleghy
Automotive
Group
at
the
education
fair.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildungsmesse
in
Aalen
ist
eine
optimale
Gelegenheit
um
die
Ausbildungs-
und
Studienmöglichkeiten
in
der
Region
kennenzulernen.
The
Recruiting
Fair
in
Aalen
is
a
great
opportunity
to
get
to
know
the
apprenticeship
and
study
opportunities
in
the
region.
ParaCrawl v7.1
In
den
Räumen
der
Staatlichen
Wirtschaftsschule
Bad
Windsheim
fand
erstmalig
am
Samstag,
den
18.
März
2017
eine
Ausbildungsmesse
statt.
On
Saturday,
March
18th,
2017
a
first-of-its-kind
training
fair
was
held
on
the
premises
of
the
Staatliche
Wirtschaftsschule
Bad
Windsheim.
ParaCrawl v7.1
Am
Samstag,
den
03.
Februar
2018
veranstaltete
die
Agentur
für
Arbeit
Nagold-Pforzheim
wieder
die
Ausbildungsmesse
"Beruf
aktuell"
im
CCP
und
in
der
Jahnhalle
in
Pforzheim.
On
Saturday
February
3,
2018,
the
Nagold-Pforzheim
Employment
Agency
held
the
regular
"Beruf
aktuell"
(Jobs
today)
vocational
training
fair
in
the
CCP
and
Jahnhalle
in
Pforzheim.
ParaCrawl v7.1
Da
hatte
ich
viele
verschiedene
Aufgaben,
z.B.
Einstellungstests
und
Bewerbungsgespräche
organisieren
oder
eine
Ausbildungsmesse
an
einer
Realschule
vorbereiten
und
durchführen.
There
I
had
a
large
number
of
different
tasks,
for
example,
organising
recruitment
tests
and
application
interviews,
or
preparing
and
holding
an
apprenticeship
exhibition
at
a
secondary
school.
ParaCrawl v7.1
Ausbildung,
Beruf,
Karrierechancen
-
auf
der
diesjährigen
Ausbildungsmesse
der
Agentur
für
Arbeit
drehte
sich
alles
rund
um
Themen
der
Berufswahl.
Professional
training,
occupation,
career
opportunities
-
at
this
year's
traing
fair
of
the
employment
Agency,
everything
revolved
around
issues
of
career
choice.
ParaCrawl v7.1