Übersetzung für "Ausbeutungsmissbrauch" in Englisch

Andere Missbrauchsformen wie diskriminierende Vertriebspraktiken oder Ausbeutungsmissbrauch, sollen 2006 eingehender behandelt werden.
Other forms of abuse, such as discriminatory and exploitative conduct, will be the subject of further work by the Commission in 2006.
TildeMODEL v2018
Bei diesen Kartelluntersuchungen stehen Behinderungsmissbrauch, Ausbeutungsmissbrauch und Absprachen im Blickpunkt.
These antitrust investigations focus on exclusionary conduct, exploitative abuses and collusion.
TildeMODEL v2018
Werden andere Missbrauchs-praktiken wie Ausbeutungsmissbrauch und diskriminierende Verhaltensweisen vom Reformprozess nicht erfasst?
Does that mean that the review does not cover exploitative and discriminatory abuses?
TildeMODEL v2018
Bei den Missbrauchsformen wird im Allgemeinen zwischen Verdrängungsmissbrauch, bei dem andere Wettbewerber vom Markt verdrängt werden, und Ausbeutungsmissbrauch, bei dem das marktbeherrschende Unternehmen seine Marktkraft ausnutzt, indem zum Beispiel überhöhte Preise in Anwendung gebracht werden, unterschieden.
Abuses are commonly divided into exclusionary abuses, which exclude competitors from the market, and exploitative abuses, where the dominant company exploits its market power by – for example – charging excessive prices.
TildeMODEL v2018
Die Kommission kündigte eine Fortsetzung zum Thema Ausbeutungsmissbrauch an, das vom Gesichtspunkt der Verbraucher und KMU als Lieferanten der marktbeherrschenden Unternehmen noch heikler ist.
The Commission promised the continuation on exploitative abuses which, from the point of view of consumers and suppliers of market dominant companies (SMEs), is still more sensitive.
TildeMODEL v2018
Die Kommission kündigte eine Fort­setzung zum Thema Ausbeutungsmissbrauch an, das vom Gesichtspunkt der Verbraucher und KMU als Lieferanten der marktbeherrschenden Unternehmen aus noch heikler ist.
The Commission has promised to follow this up by looking at exploitative abuses which is an even more sensitive issue from the point of view of consumers and (SME) suppliers of companies with a dominant position.
TildeMODEL v2018
Die Kommission kündigte eine Fort­set­zung zum Thema Ausbeutungsmissbrauch an, das vom Gesichtspunkt der Verbraucher und kleine und mittlere Unternehmen (KMU) als Lieferanten der marktbeherrschenden Unternehmen aus noch heikler ist.
The Commission has promised to follow this up by looking at exploitative abuses which is an even more sensitive issue from the point of view of consumers and (SME) suppliers of companies with a dominant position.
TildeMODEL v2018
Bei den Missbrauchsformen wird im Allgemeinen zwischen Verdrängungsmissbrauch, bei dem andere Wettbewerber vom Markt verdrängt werden, und Ausbeutungsmissbrauch, bei dem das marktbeherrschende Unternehmen seine Marktkra ausnutzt, indem zum Beispiel überhöhte Preise in Anwendung gebracht werden, unterschieden.
Abuses are commonly divided into exclusionary abuses, which exclude competitors from the market, and exploitative abuses, where the dominant company exploits its market power by — for example — charging excessive prices. e discussion paper deals only with exclusionary abuses.
EUbookshop v2