Übersetzung für "Ausbaustück" in Englisch
Bei
Verwendung
einer
Kupplung
mit
Ausbaustück
erübrigt
sich
außerdem
das
Lösen
der
Motors.
On
applying
a
coupling
with
dismounting
piece
it
will
be
superfluous
to
detach
the
motor.
ParaCrawl v7.1
Bei
Verwendung
einer
Kupplung
mit
Ausbaustück
erübrigt
sich
außerdem
das
Lösen
des
Motors.
If
a
spacer
type
coupling
is
used,
it
is
also
unnecessary
to
disconnect
the
motor.
ParaCrawl v7.1
Beim
Anlagenneubau
kann
durch
den
Verzicht
auf
ein
Ausbaustück
der
Schacht
entsprechend
kleiner
gebaut
werden.
In
case
of
new
constructions
the
manhole
can
be
built
smaller,
since
a
dismantling
piece
is
not
required.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausbaustück
100
besteht
aus
einem
Träger
101,
der
als
kastenförmiger
Hohlträger
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff
ausgeführt
ist.
The
detachable
element
100
is
formed
of
a
carrier
101
that
comprises
a
box
formed
hollow
carrier
of
glass
fiber
reinforced
plastic.
EuroPat v2