Übersetzung für "Auktionserlös" in Englisch
Aus
dem
Auktionserlös
werden
Förderpreise
für
Nachwuchskünstler
bestritten.
The
auction
proceeds
finance
advancement
awards
for
emerging
artists.
ParaCrawl v7.1
Der
Auktionserlös
kommt
zu
100
Prozent
der
AMM
zu
Gute,
um
so
die
Arbeit
der
Stiftung
im
Kampf
gegen
die
Duchenne
Muskeldystrophie
(eine
seltene
Form
des
Muskelschwundes)
zu
unterstützen.
100
percent
of
proceeds
from
the
vehicle's
sale,
including
auction
commissions,
will
be
donated
to
AMM
in
its
fight
against
Duchenne
muscular
dystrophy.
ParaCrawl v7.1
Es
freut
mich
deshalb
besonders,
dass
wir
damit
zum
hohen
Auktionserlös
beitragen
konnten
und
die
Antoine
de
Saint-Exupéry
Youth
Foundation
nun
weitere
wichtige
Projekte
starten
kann»,
erklärt
Georges
Kern,
CEO
von
IWC
Schaffhausen.
I
am
therefore
particularly
delighted
that
we
have
been
able
to
use
it
to
contribute
to
the
impressive
proceeds
from
the
auction,
so
the
Antoine
de
Saint-Exupéry
Youth
Foundation
can
now
get
started
on
other
important
projects,"
says
Georges
Kern,Â
CEOÂ
ofÂ
IWCÂ
Schaffhausen.Â
ParaCrawl v7.1
Damit
die
Opfer
keine
Schulden
hinterließen,
wurden
mit
dem
Auktionserlös
offene
Rechnungen
beim
Fernsprechamt
und
einer
Teppichklopfanstalt
beglichen.
To
ensure
that
the
victims
would
not
leave
any
debts
the
auction
proceeds
were
used
to
clear
debts
at
the
telephone
exchange
and
at
a
carpet-company.
ParaCrawl v7.1
Laut
Annemarie
ist
es
wichtig
zu
wissen,
dass
der
erwartete
Auktionserlös
von
Land
zu
Land
unterschiedlich
sein
kann.
Annemarie
says
that
it's
important
to
know
that
the
expected
auction
value
will
differ
by
country.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
Auktionserlös
werden
Förderpreise
bestritten,
die
an
teilnehmende
Nachwuchskünstler
gehen,
welche
vorab
von
einer
Fachjury
ausgewählt
wurden.
The
auction
finances
advancement
awards
going
to
the
up-and-coming
participating
artists,
who
were
chosen
by
an
expert
panel
beforehand.
ParaCrawl v7.1