Übersetzung für "Augenform" in Englisch

Achtet auf die Wangenknochen und die Augenform.
Note the cheekbones and eye shape. They do actually look alike.
OpenSubtitles v2018
Dasselbe gilt für deine Augenform und den Schwung deiner Wangen.
The same goes with the shape of your eyes and the curve of your cheeks.
ParaCrawl v7.1
Betrachten wir die beiden Siam, welche Augenform sie haben.
Look at both Siamese, which eye shape they have.
ParaCrawl v7.1
Augenform groß, rund mit breitem Abstand, weit geöffnet.
Eye shape large, round, set wide apart and well opened.
ParaCrawl v7.1
Die Augenform weist auf eine ostasiatische Herkunft des Vorbildes hin.
The eye’s form is a definite sign of East Asian origin.
ParaCrawl v7.1
Das zaubert eine unwiderstehlich schöne Augenform.
This conjures up an irresistibly beautiful eye shape.
ParaCrawl v7.1
Die weichen Gummi-Okularmuscheln verhindern störenden Lichteinfall und passen sich der Augenform an.
The soft rubber ocular cuffs prevent light from entering and perfectly adjust to the eyes.
ParaCrawl v7.1
Kajal Eyeliner Stifte in fünf natürlichen Farben betonen die Augenform in ihrer Einzigartigkeit.
Dr.Hauschka Kajal Eyeliner pencils in five natural shades emphasise the unique shape of your eyes.
ParaCrawl v7.1
Die Augenform ist wichtig, ändert sich doch dadurch der Ausdruck des Gesichtes.
The eye shape is important, because it changes the expression of the face.
ParaCrawl v7.1
Ich konnte mich auch durch eine Augenform sehen, einfach beobachten und gleichzeitig ich selbst sein.
I could also see myself through an eye shape, just watching and being myself at same time.
ParaCrawl v7.1
Höre an dieser Stelle auf, wenn du deine Augenform als Schlupflid identifiziert hast.
Stop here if you have identified your eye shape as "hooded."
ParaCrawl v7.1
Diese zwei Formen sind hochgradig robust und sehr gut darin, Augenform zu bilden.
These two shapes are highly robust and very good at creating Eye Shape .
ParaCrawl v7.1
Das weiche, undurchlässige High-Tech Silikon ist hautfreundlich und rutschfest und passt sich jeder Augenform an.
The soft, impermeable high-tech silicone is anti-slip, skin-friendly and matches any eye shape.
ParaCrawl v7.1
Kurzsichtigkeit ist zum Beispiel normalerweise die Folge von Veränderungen der Augenform und kann mit einer Brille einfach korrigiert werden.
Nearsightedness, for example, is usually the result of changes to the shape of the eye and can be easily corrected with glasses.
TED2020 v1
Deshalb ist es notwendig, seine Augenbrauen zu ziehen, damit ihre Linie im Einklang mit der Form des Gesichts und Augenform sein würde.
Therefore it is necessary to pull out his eyebrows so that their line would be in harmony with the shape of the face and eye shape.
ParaCrawl v7.1
Die Bürste horizontal mit der Krümmung zum Lid halten, damit sie sich optimal an die Augenform anpasst.
Position the brush horizontally with the inner curve towards the lashline so that it perfectly hugs the curve of the eye.
ParaCrawl v7.1
Wenn dein äußerer Augenwinkel in der Nähe der Mittellinie liegt, wirst du weitermachen müssen, um deine grundlegende Augenform zu ermitteln.
If the outer corners of your eyes fall near the center line, you will need to progress further to identify your basic eye shape.
ParaCrawl v7.1
Ich platziere zwei Aluminiumskulpturen in Augenform im Eingangsbereich, die von oben herab, aus den Umgängen, mit Sand befüllt werden.
I placed two aluminum sculptures in the shape of eyes in the entrance area, which are filled with sand from the top, from the walk-round concourse.
ParaCrawl v7.1
Bei den meisten Frauen wird die Augenform die beste Schminktechnik bestimmen, die beim Auftragen von Augen Make-up angewandt werden sollte.
For most people, the shape of your eye will determine the best practices to follow when applying eye makeup.
ParaCrawl v7.1
Im Wesentlichen haben unsere Katzen diese Augenform, leider zeigen sie sie nicht, wenn sie im Stress sind.
Essentially our cats do have this shape of eyes, but this is not visible when they are stressed out.
ParaCrawl v7.1
Letztlich soll mit diesem Begriff jede rassistische oder fremdenfeindliche Benachteiligung erfasst werden, d.h. jede Maßnahme, die sich gegen Personen richten, die als fremd, anders oder nicht zugehörig wahrgenommen werden, z.B. wegen ihrer Hautfarbe, ihrer Augenform oder der Beschaffenheit ihres Haares.
Ultimately, this term is intended to cover any racial or xenophobic discrimination, that is, any action directed against persons who are perceived as alien, different or not, for example, because of their skin colour, their eye shape or the nature of their hair.
ParaCrawl v7.1
Das ist deine grundlegende Augenform, daher kannst du die restlichen Schritte dieses Abschnitts überspringen und mit dem Abschnitt Position dieses Artikel weitermachen.
This is your basic eye shape, so you can skip the rest of the steps in this section and move onto the "Position" section of the article.
ParaCrawl v7.1
Es gibt nur eine Rasse, die Menschliche Rasse, „Mann und Frau schuf er sie...“ (Genesis 5:2ein), und nirgends sagt die Schrift den Menschen Ihres eigenen gleichen Hautton oder Augenform zu heiraten.
There is only one race, the human race, “male and female He created them…” (Genesis 5:2a), and nowhere does scripture say to marry those of your same skin tone or eye shape.
ParaCrawl v7.1