Übersetzung für "Augenerkrankungen" in Englisch
Augenerkrankungen
Gelegentlich
-
Refraktionsanomalien
Refraktionsanomalien
können
zu
Beginn
einer
Insulintherapie
auftreten.
Eye
disorders
Uncommon
-
Refraction
disorder
Refraction
anomalies
may
occur
upon
initiation
of
insulin
therapy.
EMEA v3
Augenerkrankungen
können
insbesondere
bei
wiederholten
Zyklen
auftreten.
Eye
disorders
may
occur,
especially
with
repeated
courses.
ELRC_2682 v1
In
sehr
seltenen
Fällen
wurden
Blindheit,
Sehstörungen
und
andere
Augenerkrankungen
beobachtet.
In
very
rare
cases,
blindness,
impaired
vision
and
other
eye
disorders
were
observed.
ELRC_2682 v1
Eine
Behandlung
von
Augenerkrankungen
sollte
begonnen
werden,
wenn
klinisch
erforderlich.
Treatment
of
eye
disorders
should
be
initiated
as
clinically
appropriate.
ELRC_2682 v1
Augenerkrankungen
können
insbesondere
bei
wiederholten
Zyklen
auftreten
(siehe
Abschnitt
4.8).
Eye
disorders
may
occur,
especially
with
repeated
courses
(see
section
4.8).
ELRC_2682 v1
Da
Dinutuximab
beta
an
Zellen
des
Sehnervs
bindet,
können
Augenerkrankungen
auftreten.
Eye
disorders
may
occur
as
dinutuximab
beta
binds
to
optic
nerve
cells.
ELRC_2682 v1
Siehe
auch
unter
Amnesie
Augenerkrankungen
Gelegentlich:
See
also
below
under
Amnesia
Eye
disorders
ELRC_2682 v1
Die
Anzahl
der
Augenerkrankungen
sowie
der
Todesfälle
durch
Pocken
ist
drastisch
gesunken.
Eye
diseases
show
a
steep
drop.
So
too
do
deaths
from
pneumonia
and
smallpox.
OpenSubtitles v2018
Die
Patienten
hatten
keine
entzündlichen
Augenerkrankungen
oder
Verunreinigungen
des
Kammerwassers.
The
patients
had
no
inflammatory
eye
disease
or
impurities
of
aqueous
humor.
ParaCrawl v7.1
Dies
wiederum
kann
dazu
beitragen,
Blindheit
und
andere
Augenerkrankungen
zu
verhindern.
This
in
turn
can
help
to
prevent
blindness
and
other
eye
conditions.
ParaCrawl v7.1
Glaukom
und
Phthise
sind
unheilbare
und
tückische
Augenerkrankungen.
Glaucoma
and
phthisis
bulbi
are
incurable,
insidious
diseases
of
the
eye.
ParaCrawl v7.1
Augenerkrankungen
können
die
Qualität
des
Lebens
einer
Person
negativ
beeinflussen.
Eye
conditions
can
negatively
affect
the
quality
of
a
person's
life.
ParaCrawl v7.1
Die
bereits
zugelassene
Substanz
ist
auch
bei
einer
Reihe
von
anderen
Augenerkrankungen
wirksam.
The
substance
is
also
approved
and
effective
in
people
with
other
eye
diseases.
ParaCrawl v7.1
Voroperierte
und
Patienten
mit
weiteren
Augenerkrankungen
sowie
Kontaktlinsentr??ger
wurden
ausgeschlossen.
Patients
with
history
of
ocular
operations,
additional
ocular
diseases
or
contact
lens
wear
were
excluded.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeichen
für
Augenerkrankungen
können
recht
vielschichtig
sein.
The
indications
of
eye
disease
can
be
quite
complex.
ParaCrawl v7.1
Gina
ist
frei
von
Herz-
und
Augenerkrankungen.
Gina
is
free
from
heart
diseases
and
eyes'
diseases.
ParaCrawl v7.1
Augenerkrankungen,
die
mit
entzündlichen,
allergischen
und
/
oder
proliferativen
Prozessen
einhergehen:
Eye
diseases
which
involve
inflammatory,
allergic
and/or
proliferative
processes:
EuroPat v2
Hildegard
von
Bingen
nutzte
ihn
bei
Augenerkrankungen
und
Magenbeschwerden.
Hildegard
von
Bingen
used
it
in
eye
disorders
and
stomach
complaints.
EuroPat v2
Augenerkrankungen,
die
mit
entzündlichen,
allergischen
und
/oder
proliferativen
Prozessen
einhergehen:
Eye
diseases
that
are
accompanied
by
inflammatory,
allergic
and/or
proliferative
processes:
EuroPat v2
Welche
Art
von
Augenerkrankungen
verbessert
Wolfberry?
What
kind
of
eye
conditions
will
wolfberry
improve?
CCAligned v1
Aus
diesem
Grund
verwendet,
um
Augenerkrankungen
zu
lindern.
For
this
reason
used
to
alleviate
eye
conditions.
ParaCrawl v7.1
Jod
spielt
bei
allen
degenerativen
Erkrankungen
wie
Augenerkrankungen
eine
Rolle.
Iodine
can
play
a
role
in
many
degenerative
diseases
like
eye
diseases.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier
um
zu
sehen
welche
Sehstörungen
und
Augenerkrankungen
behandelt
werden
können.
Click
here
to
see
which
visual
disorders
and
eye
diseases
can
be
treated.
ParaCrawl v7.1
Voroperierte
und
Patienten
mit
weiteren
Augenerkrankungen
sowie
Kontaktlinsenträger
wurden
ausgeschlossen.
Patients
with
history
of
ocular
operations,
additional
ocular
diseases
or
contact
lens
wear
were
excluded.
ParaCrawl v7.1