Übersetzung für "Aufzughersteller" in Englisch
Über
50
kleine
bis
mittlere
Aufzughersteller
und
ihre
Zulieferer
gehören
der
GAT
an.
The
GAT
comprises
over
50
small
to
medium-sized
elevator
manufacturers
and
their
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Beim
Projekt
Schloss
Neuschwanstein
überzeugte
er
den
Aufzughersteller
erneut
mit
der
Qualität
von
HELUKABEL.
Once
again,
he
convinced
the
hoist
manufacturer
of
the
quality
of
HELUKABEL
cables
for
the
Neuschwanstein
Castle
project.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
er
keine
genauen
Zahlen
zur
Budget-Steigerung
nennen
kann,
betont
er,
der
Schweizer
Aufzughersteller
werde
"eng
mit
Solar
Impulse
und
all
den
anderen
Partnern
zusammenarbeiten,
um
eine
gute
Lösung
zu
finden".
Though
unable
to
give
any
specific
budget-boosting
figures,
he
said
that
the
Swiss
elevator
maker,
one
of
the
four
main
Solar
Impulse
partners,
would
“work
closely
with
Solar
Impulse
and
all
the
other
partners
to
find
a
good
solution”.
ParaCrawl v7.1
Coservicios,
Hersteller
der
Andino
AufzÃ1?4ge,
war
der
erste
Aufzughersteller
in
Kolumbien,
dessen
Qualitätsmanagement
nach
ISO
9001
zertifiziert
wurde.
While
producing
Andino
elevators,
Coservicios
was
the
first
manufacturer
in
Colombia
to
receive
the
ISO
9001
quality
certification.
About
Schindler
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufzughersteller
Kone
arbeiten
Kunden,
Händler
und
Wartungsfirmen
automatisiert
und
optimal
abgestimmt
mit
dem
Hersteller
zusammen.
Customers,
dealers
and
maintenance
companies
work
together
with
elevator
manufacturer
Kone
using
optimized
and
automated
processes.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Rückkehr
nach
Brasilien
übernahm
er
dort
im
Jahr
1958
mehrere
große
Aufträge
für
ein
Corporate
Design,
unter
anderem
für
das
Textilunternehmen
Argos
Industrial,
für
die
Fischfabrik
Sardinhas
Coqueiro,
den
Aufzughersteller
Elevadores
Atlas
oder
den
Möbelhersteller
Móveis
UL
(Unilabor).
On
his
return
to
Brazil
in
1958,
he
took
on
a
number
of
major
corporate
design
assignments,
including
projects
for
the
textile
company
Argos
Industrial,
the
Sardinhas
Coqueiro
fish
factory,
the
lift
manufacturer
Elevadores
Atlas
and
furniture
manufacturer
MÃ3veis
UL
(Unilabor).
ParaCrawl v7.1
Unter
den
dort
aufgeführten
internationalen
Unternehmen
konnte
sich
aus
Deutschland
nur
die
Voith
AG
aus
Heidenheim
(Platz
4)
und
aus
dem
europäischen
Ausland
nur
der
Schweizer
Aufzughersteller
Schindler
(Platz
12)
vor
KBA
platzieren.
Of
the
globally
active
European
players
listed,
KBA
was
only
beaten
by
fellow
German
enterprise
Voith
(no.
4)
and
Swiss
lift
manufacturer
Schindler
(no.
12).
ParaCrawl v7.1