Übersetzung für "Auftragsverlauf" in Englisch

Ich wurde per E-Mail über den Auftragsverlauf informiert, und der vereinbarte Zustelltermin wurde eingehalten.
I was updated by email on the progress of the order and the agreed-to delivery time was kept.
ParaCrawl v7.1

Microsoft behandelt Informationen über Sie und Ihren Auftragsverlauf in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von Microsoft.
Microsoft takes care of information about you and your order history according to the terms of the Microsoft Privacy Statement .
ParaCrawl v7.1

Wir optimieren mit Berücksichtigung der Preis-, Technik- und Lieferanforderungen des Kunden die richtige Wahl der Gießerei und kontrollieren den zeitlichen Auftragsverlauf.
We optimize the choice of a foundry with respect to the price, technology and supply terms required by the customer, and we check the schedule of the order.
ParaCrawl v7.1

Von der Bestellung über die Herstellung bis zur Zustellung wurde ich über den Auftragsverlauf per E-Mail auf dem Laufenden gehalten.
From order, through the manufacturing process, to delivery, I have been updated on the progress by email.
ParaCrawl v7.1

Das EFI Auto-Count 4D Performance Dashboard bietet Ihrem Produktionsteam die Möglichkeit, sich auch aus einer gewissen Entfernung über den Auftragsverlauf und den Status des aktuellen Produktionslaufs zu informieren.
The Auto-Count 4D Performance Dashboard provides distance viewing of job progress, giving your team real-time visibility into the status of the current run.
ParaCrawl v7.1

Die Informationen zum Überprüfen von Datenbank und den Wiederaufbau /Neuorganisierung von Indizes wird aus dem Wartungsplan und Auftragsverlauf übernommen.
Information on checking database and rebuilding/reorganizing indexes task executions is taken from the maintenance plan and job history.
ParaCrawl v7.1