Übersetzung für "Auftragsreichweite" in Englisch
Der
Energiebereich
hat
derzeit
eine
Auftragsreichweite
von
weit
über
einem
Jahr.
The
energy
segment
currently
has
orders
spanning
far
beyond
a
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Auftragsreichweite
beträgt
damit
rund
1,4
Jahre
und
bildet
die
Grundlage
für
die
Fortsetzung
des
Wachstumskurses.
The
order
backlog
length
is
around
1.4
years
and
forms
the
basis
for
the
continued
growth
of
the
group.
ParaCrawl v7.1
Die
Auftragsreichweite
der
init
beträgt
bei
einem
Auftragsbestand
von
rund
143
Mio.
Euro
zum
Jahresende
2013
weiterhin
rund
1,4
Jahre.
With
an
order
backlog
of
about
EUR
143m
year-end
2013
init's
order
coverage
continues
to
be
about
1.4
years.
ParaCrawl v7.1
Trotz
des
schwierigen
Marktumfelds
erhöhte
sich
der
Auftragsbestand
zum
Jahresende
2009
um
8%
auf
1,0
Mrd.
€,
was
einer
rechnerischen
Auftragsreichweite
von
elf
Monaten
entspricht.
Despite
the
difficult
market
conditions,
orders
on
hand
were
up
8%
to
€
1.0
billion
at
the
end
of
2009,
representing
a
reach
of
orders
equivalent
to
eleven
months
on
a
calculational
basis.
ParaCrawl v7.1