Übersetzung für "Auftragsname" in Englisch
Im
letzten
Schritt
wird
der
Auftragsname
konfiguriert.
The
final
step
is
to
configure
the
job’s
name.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
„
Auftragsname
“,
wenn
der
Auftrag
als
reduzierte
PDF-Datei
auf
dem
Fiery
Server
gespeichert
werden
soll.
Choose
Job
Name
if
you
want
to
save
the
job
as
a
flattened
PDF
file
back
to
the
Fiery
Server
.
ParaCrawl v7.1
Durch
diesen
Funktionsaufruf
werden
Auftragsparameter
wie
der
Auftragsname
und
weitere
Details,
die
später
beschrieben
werden,
sowie
IOCA-Daten
vom
Editierungsmodul
11
an
das
Auftragserzeugungsmodul
12
übergeben.
Via
this
function
call,
job
parameters
such
as
the
job
name
and
further
details
that
are
specified
later,
as
well
as
IOCA
data
from
the
editing
module
11,
are
transferred
to
the
job
generation
module
12
.
EuroPat v2
Der
Stern
und
der
Auftragsname
werden
in
der
Spalte
„Vorgabe“
angezeigt,
sofern
die
Spalte
„Vorgabe“
einer
der
Auftragslisten
in
der
Ansicht
„Auftragscenter“
(„Drucken“,
„Verarbeiten“,
„Gedruckt“
und/oder
„Archiviert“)
hinzugefügt
wurde.
If
the
Presets
column
header
was
added
to
any
of
the
Job
Center
windows
(Printing,
Processing,
Held,
Printed,
or
Archived),
the
asterisk
and
job
name
are
displayed
in
the
Presets
column.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Spaltentitel
der
Vorgabe
zu
einer
Warteschlange
im
Auftragscenter
(„Drucken“,
„Verarbeiten“,
„Angehalten“,
„Gedruckt“
oder
„Archiviert“)
hinzugefügt
wurde,
werden
das
Sternchen
und
der
Auftragsname
in
der
Spalte
Vorgabe
angezeigt.
If
the
Preset
column
header
was
added
to
any
of
the
Job
Center
queues
(Printing,
Processing,
Held,
Printed,
or
Archived),
the
asterisk
and
job
name
are
displayed
in
the
Preset
column.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Spaltentitel
der
Vorgabe
zu
einem
der
Fenster
im
Auftragscenter
(Drucken,
Verarbeitung,
Gehalten,
Gedruckt
oder
Archiviert)
hinzugefügt
wurde,
werden
das
Sternchen
und
der
Auftragsname
in
der
Vorgabenspalte
angezeigt.
If
the
Presets
column
header
was
added
to
any
of
the
Job
Center
windows
(Printing,
Processing,
Held,
Printed,
or
Archived),
the
asterisk
and
job
name
are
displayed
in
the
Presets
column.
ParaCrawl v7.1
Spezifiziert,
dass
die
Druckdatei
mit
einem
schattierten
Kopf
mit
Datum,
Uhrzeit,
Auftragsname
und
Seitennummer
formatiert
werden
soll.
Specifies
that
the
print
file
should
be
formatted
with
a
shaded
header
with
the
date,
time,
job
name,
and
page
number.
ParaCrawl v7.1
Die
Infozeile
ist
ein
Bestandteil
des
Kontrollstreifens
mit
auftragsspezifischen
Angaben
(z.
B.
Auftragsname,
Bogeninformationen
und
Zeitpunkt
der
Druckausgabe).
Stores
descriptive
text
used
for
the
job
name,
sheet
information,
and
date
and
time.
ParaCrawl v7.1