Übersetzung für "Auftragsmaske" in Englisch
Nach
Eingabe
der
Auftragsdaten
durch
den
Sachbearbeiter
in
die
Auftragserfassungsmaske
werden
mit
der
Datenfreigabe
die
eingegebenen
Daten
angenommen
und
verwaltet
(Aktivität
"In
der
Auftragsmaske
erfasste
Daten
verwalten"
des
Softwarebausteins
700).
Upon
input
of
the
order
data
into
the
order
input
screen
by
the
operator,
the
inputted
data
is
accepted
and
managed
via
the
enter
key
(activity
“manage
data
inputted
in
the
order
screen”
of
the
software
component
700).
EuroPat v2
Ist
die
Erfassung
der
Daten
in
der
Auftragsmaske
abgeschlossen,
stellt
der
Softwarebaustein
"2000000001"
dem
Ereignisdienst
das
Ereignis
"1000000010"
bereit.
If
the
entry
of
data
into
the
order
mask
is
finished,
the
software
component
“2000000001”
provides
the
event
“1000000010”
to
the
event
service.
EuroPat v2
Im
Programmablauf
wird
der
Softwarebaustein
"2000000001"
mit
der
Aktivität
"In
der
Auftragsmaske
erfasste
Daten
verwalten"
wegen
seiner
Beziehung
zum
Ereignis
"$start"
vom
Ereignisdienst
aufgerufen.
In
the
program
sequence,
the
software
component
“2000000001”
with
the
activity
“administrate
the
data
entered
in
the
order
mask”
is
called
due
to
the
relation
to
the
event
“$start”
by
the
event
service.
EuroPat v2