Übersetzung für "Auftragsfluss" in Englisch

Wenn Sie den Auftragsfluss nicht nutzen, machen wir Ihnen den Einstieg leicht.
If you're not using order flow, we make it easy to start.
CCAligned v1

Dies wird als "Auftragsfluss" bezeichnet.
This is called "order flow".
ParaCrawl v7.1

Die verschiedenen Risikomanagementkontrollen von SIX Swiss Exchange garantieren, dass der Auftragsfluss jederzeit kontrolliert ist.
The Risk Management Controls provided by SIX Swiss Exchange ensure that the order flow is controlled at all times.
ParaCrawl v7.1

Es besteht kein Grund zu der Annahme, dass diese Vorteile nun ausgeschöpft sind oder dass reglementäre Hemmnisse geschaffen werden sollten, um einen eigenen Auftragsfluss für eine bestimmte Kategorie von Marktplätzen zu schaffen.
There is no reason to believe that these benefits have now been exhausted or that regulatory road-blocks should be erected to create captive order-flow for a certain category of marketplace.
TildeMODEL v2018

Heute konkurrieren gewinnorientierte Börsen direkt um Auftragsfluss und die Zulassung zur amtlichen Notierung und erweitern ihren Tätigkeitsbereich durch grenzübergreifende Fusionen oder durch vertikale Integration von Stufen der Clearing- und Abrechnungskette.
Profit-driven exchanges are now competing directly for order flow and listings, seeking to expand activities through cross-border mergers or vertically integrating along the clearing and settlement chain;
TildeMODEL v2018

Sie erhalten damit einen kontinuierlichen Auftragsfluss von einem soliden Partner und die Möglichkeit zur Weiterentwicklung im Rahmen eines internationalen Großkonzerns.
Thanks to this, you get a permanent job based on a reliable partner, obtaining the opportunity of development in the structures of a big international corporation.
ParaCrawl v7.1

Die Integration aller Prozesse führt zu einer höheren Effizienz der Produktionsabläufe, zu mehr Transparenz und einem beschleunigten Auftragsfluss.
Integration of all these processes leads to more efficient production workflows, offers greater transparency, and accelerates the job flow.
ParaCrawl v7.1

In Abhängigkeit von der Kursentwicklung und der wirtschaftlichen Lage ist im Hinblick auf den Auftragsfluss entweder die eine oder die andere Seite des Atlantiks begünstigt.
Although, depending upon exchange rates and economic circumstances, the flow of contracts sometimes favors one side of the Atlantic Ocean more than the other.
ParaCrawl v7.1

Die mit der Logistik verbundene Sichtweise ist horizontal auf den Güter- und Auftragsfluss ausgerichtet und verlangt daher nach Kennzahlen, die die Dimension Zeit mit einbeziehen.
The logistics view is directed horizontally at the flow of goods and contracts, and requires key indicators that include the factor of time.
ParaCrawl v7.1

Die Pipelineverarbeitung sorgt für einen stetigen Auftragsfluss, denn bei laufendem Druckvorgang werden schon wieder neue Aufträge angenommen und verarbeitet.
The pipeline processing ensures a steady flow of orders, because runningPrinting are already accepted new contracts and processed.
ParaCrawl v7.1