Übersetzung für "Aufsitzrasenmäher" in Englisch
Kann
ich
meinen
Aufsitzrasenmäher
mit
dem
POWERSPORT
aufladen?
Can
I
charge
my
ride-on
lawnmower
with
POWERSPORT?
ParaCrawl v7.1
Aufsitzrasenmäher
–
oft
konstruiert
als
kleiner
Traktor,
bei
dem
Sie
auf
dem
eigentlichen
Mäher
sitzen.
Ride-on/rider
mower
–
often
designed
as
a
small
tractor
where
you
ride
on
the
actual
mower.
ParaCrawl v7.1
In
der
Episode
Lucy
Raises
Tulips
der
US-amerikanischen
Sitcom
I
Love
Lucy
aus
dem
Jahr
1957
verliert
Lucy
die
Kontrolle
über
einen
Aufsitzrasenmäher
und
beschreibt
später
ihre
Fahrt
auf
der
Boston
Post
Road
„for
a
mile
and
a
half,
against
traffic
all
the
way“.
In
the
1957
I
Love
Lucy
episode
"Lucy
Raises
Tulips",
Lucy
loses
control
of
a
riding
lawn
mower
while
mowing
the
lawn
at
the
Ricardos'
Westport
home,
and
later
describes
riding
it
down
the
Boston
Post
Road
"for
a
mile
and
a
half,
against
traffic
all
the
way".
WikiMatrix v1
Dieser
Eindruck
bestätigt
sich
auch
beim
Blick
auf
die
Fahrzeugflotte:
Sämtliche
Aufsitzrasenmäher,
die
auch
im
Winterdienst
laufen,
haben
keine
Kabine.
This
impression
is
also
confirmed
when
you
take
a
look
at
the
vehicle
fleet:
All
of
the
ride-on
mowers,
which
also
run
in
winter
service,
do
not
have
a
cabin.
ParaCrawl v7.1
Ich
besitze
einen
Aufsitzrasenmäher.
I
have
a
ride-on
lawnmower.
ParaCrawl v7.1
Das
auf
Planung,
Herstellung
und
Vertrieb
von
professioneller
Ausrüstung
zur
Grünflächenpflege
spezialisierte
KMU
hat
erfolgreich
eine
vollständige
Palette
elektrischer
Aufsitzrasenmäher
entwickelt.
This
SME
specialises
in
the
design,
manufacture
and
sale
of
professional
equipment
for
green
space
maintenance,
and
has
successfully
developed
an
entire
range
of
lawnmowers,
with
a
particular
focus
on
ride-on
mowers.
ParaCrawl v7.1