Übersetzung für "Aufschnitt" in Englisch
Diese
"Pancetta
arrotolata"
wird
auch
als
Aufschnitt
serviert.
It
is
also
served
as
a
cold
cut,
sliced
thin.
Wikipedia v1.0
Ich
sah,
wie
sich
eine
Frau
gestern
die
Pulsadern
aufschnitt.
I
saw
a
woman
cut
last
night.
OpenSubtitles v2018
Okay,
wir
sollten
den
Aufschnitt
essen,
weil
er
sonst
schlecht
wird.
Okay,
we
should
eat
the
cold
cuts
because
they're
gonna
go
bad.
OpenSubtitles v2018
Der
Aufschnitt
ist
für
uns
Bodybuilder.
The
protein
cold
cuts
are
for
us
bodybuilders.
OpenSubtitles v2018
Und
der,
der
die
Aprikosen
aufschnitt,
...gehörte
ebenfalls
zu
mir.
The
boy
who
cut
the
apricots,
he
was
mine,
too.
OpenSubtitles v2018
Du
gehstjetzt
und
bringst
mir
Schinken,
Fleisch,
Aufschnitt.
You
will
be
bring
me
ham,
luncheon
meats,
cold
cuts.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
ungefähr
60
Leute,
also
brauche
ich
zwei
Pfund
Aufschnitt.
I'm
expecting
about
60
people,
so
I
need
about
2
pounds
of
cold
cuts.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
den
Aufschnitt
im
Blut,
Mann.
Wild,
man.
You
got
cold
cuts
in
your
blood,
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
schwören,
ich
rieche
kalten
Aufschnitt.
You
know,
Mom,
I
swear
I
smell
cold
cuts.
OpenSubtitles v2018
Sorge
für
genügend
Aufschnitt
und
lege
ein
paar
flaschen
Bier
auf
Eis.
Make
sure
we
have
cold
cuts,
and
put
some
beer
on
ice--
OpenSubtitles v2018
Durch
den
teilweisen
Aufschnitt
der
Vorrichtung
ist
die
Auflage
10
nicht
ersichtlich.
Because
the
device
has
been
partially
cut
away,
the
support
10
is
not
visible.
EuroPat v2
Wurst-
und
Käseschlangen
sehen
bei
einem
Aufschnitt
besonders
dekorativ
aus.
Sausage
and
cheese
coils
look
specially
decorative
in
a
dish
of
cold
cuts.
EuroPat v2
Extra
milder,
feiner,
zarter
Aufschnitt
-
den
mögen
nicht
nur
Kinder.
Extra
mild,
fine,
tender
slices
–
not
only
children
love
them
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstücksbuffet
beinhaltet
Aufschnitt,
Käse,
Marmeladen
und
frische
Früchte.
Breakfast
is
in
a
buffet
style
and
includes
cold
cuts,
cheeses,
jams
and
fresh
fruit.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
war
ein
Brot
Angelegenheit,
mit
kein
Aufschnitt
wenn
Käse.
Breakfast
was
an
all
bread
affair,
with
no
meats
if
cheese.
CCAligned v1
Das
kontinentale
Frühstück
wird
mit
Obst,
Aufschnitt
und
hausgemachtem
Gebäck
serviert.
The
continental
breakfast
is
served
with
fruit,
cold
cuts
and
homemade
pastries.
CCAligned v1
Das
Frühstück
mit
Aufschnitt,
Käse
und
Müsli
wird
in
Buffetform
serviert.
Breakfast
is
buffet
style,
with
cold
meats,
cheeses
and
cereals.
ParaCrawl v7.1