Übersetzung für "Aufopferungsvoll" in Englisch
Sie
pflegte
ihn
aufopferungsvoll
in
seinen
letzten
Krankheitsjahren.
He
took
care
of
her
in
the
final
years
of
her
illness.
WikiMatrix v1
Wir
sollen
Gott
zurückgeben,
freudig
und
aufopferungsvoll.
We
are
to
give
back
to
the
Lord,
joyfully
and
sacrificially.
ParaCrawl v7.1
Ja,
Alle
Sünden
sind
Sünden
einschließlich
Ihrer
nicht
geben
aufopferungsvoll
vergeben.
Yes,
all
sins
are
forgiven
including
sins
of
your
not
giving
sacrificially.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ausgeglichen
und
aufopferungsvoll
und
findet
Hitler
oder
den
Nationalsozialismus
nicht
attraktiv.
He
is
balanced
and
self-effacing
and
he
does
not
find
Hitler
or
Nazism
appealing.
ParaCrawl v7.1
Jesus
sagt,
dass
Sie
aufopferungsvoll
geben.
Jesus
tells
you
to
give
sacrificially.
ParaCrawl v7.1
Aufopferungsvoll
lebt
er
sein
Leben
ausschließlich
für
Dafu,
doch
selbst
das
ist
ihm
nicht
erlaubt.
Self-sacrificingly
he
lives
is
life
solely
for
Dafu
but
even
this
he
isn't
allowed
to
do
anymore.
ParaCrawl v7.1
Damals
wie
heute
kümmert
sich
sein
Manager
Min-soo
(Ahn
Seong-gi)
aufopferungsvoll
um
ihn.
Like
back
in
the
old
days
his
manager
Min-soo
(Ahn
Seong-gi)
is
self-sacrificingly
taking
care
of
him.
ParaCrawl v7.1
Die
Freunde
sind
allerorts
eingeladen,
aufopferungsvoll
zu
spenden,
so
wie
ihre
Mittel
es
erlauben.
The
friends
everywhere
are
invited
to
contribute
to
it
sacrificially,
as
their
means
allow.
ParaCrawl v7.1
Das
Schenken
erscheint
daher
als
an
und
für
sich
aufopferungsvoll,
sogar
als
selbst
zerstörerisch.
Giftgiving
therefore
seems
self-sacrificing,
even
self-mutilating.
ParaCrawl v7.1
Tierärzte,
Naturforscher
und
Freiwillige
aus
aller
Welt
kümmern
sich
aufopferungsvoll
um
die
Tiere
im
Park.
The
animals
are
taken
care
of
by
vets,
natural
scientists,
and
volunteers
from
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1