Übersetzung für "Auflage von" in Englisch
Derzeit
hat
die
Zeitung
nur
eine
Auflage
von
3000
Exemplaren.
At
present,
the
publication
has
a
circulation
of
only
3 000.
Europarl v8
Derzeit
haben
die
Foreign
Affairs
eine
Auflage
von
140.000
Exemplaren.
Foreign
Affairs
is
an
American
journal
of
international
relations
and
U.S.
foreign
policy.
Wikipedia v1.0
Die
Addition
der
beiden
Magazine
ergibt
eine
monatliche
Auflage
von
circa
300.000
Exemplaren.
The
magazines
have
a
combined
monthly
circulation
of
approximately
300,000.
Wikipedia v1.0
Für
den
Mai
1942
wurde
schließlich
eine
Auflage
von
54.500
Exemplaren
angegeben.
In
May
1942
it
was
finally
stated
that
the
DZN
had
a
circulation
of
54,500.
Wikipedia v1.0
Auf
Ende
April
1998
wurde
bei
einer
Auflage
von
8'000
seine
Einstellung
angekündigt.
With
a
circulation
of
8000,
the
suspension
of
publication
was
announced
at
the
end
of
April
1998.
Wikipedia v1.0
Das
"Resistance"
erreichte
1995
eine
Auflage
von
13.000
Exemplaren.
The
magazine
boasted
a
circulation
of
over
13,000
in
1995.
Wikipedia v1.0
In
Buchform
wurde
1882
eine
erste
Auflage
von
2000
Büchern
veröffentlicht.
Aytch”
was
published
in
a
first
edition
of
2,000
in
book
form
in
1882.
Wikipedia v1.0
Die
täglich
außer
sonntags
erschienene
Zeitung
hatte
eine
Auflage
von
etwa
1.800
Stück.
The
newspaper
was
released
daily,
except
for
Sundays,
with
a
circulation
of
1,800
copies.
Wikipedia v1.0
Die
Schrift
erreichte
innerhalb
weniger
Jahre
eine
Auflage
von
nahezu
100.000
Exemplaren.
Almost
100,000
copies
were
printed
within
a
few
years.
Wikipedia v1.0
Schon
nach
zwei
Tagen
war
die
erste
Auflage
von
24.000
Exemplaren
vergriffen.
The
first
print
of
24,000
copies
was
sold
out
after
only
two
days.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
Mitte
der
1980er
Jahre
mit
einer
Auflage
von
50.000
Exemplaren
gedruckt.
In
the
mid
1980s,
it
had
a
circulation
of
50
000
and
was
the
main
print
media
in
the
country.
Wikipedia v1.0
The
Chronicle
hat
eine
Auflage
von
1
halben
Million.
The
Chronicle
has
a
circulation
of
a
half
million.
OpenSubtitles v2018
Aber
zumindest
wird
es
eine
zweite
Auflage
von
Inside
geben.
But
that's
great
about
the
second
print
of
Inside.
OpenSubtitles v2018
Genau
genommen,
ist
es
eine
Auflage
von
36.000
und
mehr!
Actually,
it's
circulation
36,000
and
climbing.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
erste
Auflage
von
100.000
Exemplaren
angeordnet.
I've
already
ordered
a
first
printing
of
100,000
copies.
OpenSubtitles v2018
Sie
gehört
zu
einer
limitierten
Auflage
von...
ja,
neun
Stück.
It's
one
of
a
limited
edition
of,
I
think,
yes,
nine.
OpenSubtitles v2018
Limitierte
Auflage
von
neun
Stück,
Gussform
zerstört.
One
of
a
series
of
nine.
Original
mold
destroyed.
OpenSubtitles v2018
Jede
Ausgabe
erscheint
mit
einer
Auflage
von
8
500
Exemplaren.
8,500
copies
of
every
issue
are
distributed.
EUbookshop v2