Übersetzung für "Aufjauchzen" in Englisch
Diese
Belohnung
ist,
dass
sie
an
der
ersten
Auferstehung
teilnehmen,
gemeinsam
mit
dem
Herrn
das
Hochzeitsessen
begehen,
für
immer
aufjauchzen
und
das
ewige
Leben
erhalten.
This
reward
is
for
them
to
participate
in
the
first
resurrection,
join
the
Lord
in
the
marriage
supper
of
the
Lamb,
rejoice
forever,
and
receive
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
singen,
aufjauchzen,
preisen,
glauben,
folgen
und
mit
unseren
Herzen
danken,
kann
unser
Fleisch
dem
Herrn
dienen,
indem
es
unserem
Herz
nachgibt.
When
we
sing,
rejoice,
praise,
believe,
follow
and
give
thanks
with
our
hearts,
our
flesh
can
serve
the
Lord,
yielding
to
our
hearts.
ParaCrawl v7.1
Selbst
wenn
einige
der
Rechtschaffenen
denken,
dass
sie
Gott
nicht
folgen
können,
weil
ihre
Körper
dem
Fleisch
folgen,
und
weil
sie
schwach
sind,
ist
die
Wahrheit,
dass
diejenigen,
die
den
Heiligen
Geist
in
sich
haben,
aufjauchzen,
wenn
sie
die
Werke
Gottes
tun.
Even
if
some
of
the
righteous
think
that
they
cannot
live
according
to
God
because
their
bodies
live
according
to
the
flesh
and
because
they
are
weak,
the
truth
is
that
those
who
have
the
Holy
Spirit
in
them
rejoice
by
doing
God's
works.
ParaCrawl v7.1
Jetzt,
da
die
Plagen
der
sieben
Schalen,
die
Gott
bringt,
enden,
sagt
dieser
Vers
uns,
dass
die
Zeitgekommen
ist,
da
alle
Heiligen
froh
sein
sollen
und
aufjauchzen.
Now
that
the
plagues
of
the
seven
bowls
brought
by
God
are
ending,
this
verse
tells
us
that
the
time
has
come
for
all
the
saints
to
be
glad
and
rejoice.
ParaCrawl v7.1