Übersetzung für "Aufgabenliste" in Englisch
Ich
werde
das
auf
meine
Aufgabenliste
schreiben.
I'll
put
that
on
my
to-do
list.
Tatoeba v2021-03-10
Dabei
sind
die
erwartete
Arbeitsbelastung
und
die
Aufgabenliste
der
Agentur
berücksichtigt.
It
takes
into
account
the
expected
workload
and
is
directly
related
to
the
task-list
of
the
Agency.
TildeMODEL v2018
Ja,
ich
setze
das
auf
meine
Aufgabenliste.
Yeah,
I'll
put
that
on
my
to-do
list.
OpenSubtitles v2018
Auf
ihrer
Aufgabenliste
steht
drittens
der
Kampf
gegen
Betrug
und
gegen
andere
Internetgefahren.
Third
on
her
list
is
the
fight
against
fraud
and
other
forms
of
online
threats.
EUbookshop v2
Sagen
wir
so,
er
steht
ganz
unten
auf
meiner
Aufgabenliste.
Let's
just
say
it's
the
last
thing
on
my
to-do
list.
OpenSubtitles v2018
Nikita,
sie
ist
auf
Amandas
persönlicher
Aufgabenliste.
Nikita,
she's
on
Amanda's
personal
task
list.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Spielern
sollten
also
Teile
der
Aufgabenliste
bekannt
vorkommen.
So
there
should
be
some
nods
of
recognition
for
a
lot
of
players
when
they
see
the
task
list.
QED v2.0a
Sie
erhalten
eine
Bestätigung,
dass
die
Aufgabe
in
der
Aufgabenliste
gespeichert
wurde.
You'll
receive
a
confirmation
that
the
to-do
has
been
saved
to
your
to-do
list.
ParaCrawl v7.1
Stark
genug,
um
eine
fast
unendliche
Aufgabenliste
auf
sich
zu
nehmen.
Enough
power
to
take
on
a
nearly
infinite
task
list.
CCAligned v1
Zum
Ändern
der
Farbe
einer
Aufgabenliste
befolgen
Sie
einfach
diese
Schritte:
To
change
the
color
of
a
task
list
just
follow
these
steps:
CCAligned v1
Importiere
meinen
Kalender,
meine
Aufgabenliste
und
meine
Notizen:
Import
my
calendar,
my
tasks
and
my
notes:
ParaCrawl v7.1
Das
Reifenprogramm
war
eines
der
größten
in
unserer
Aufgabenliste.
The
tire
program
was
one
of
the
major
items
on
our
task
list.
ParaCrawl v7.1
Drücke
den
Aufgaben
und
wählen
Sie
Tägliche
Aufgabenliste
or
Aufgabenbar
aus
der
Dropdown-Liste;
Click
the
Tasks
box,
and
select
Daily
Task
List
or
To-Do
Bar
from
the
drop-down
list;
ParaCrawl v7.1
Dann
relevanten
Aktionen
dienen
zum
Auffüllen
der
einzelnen
Benutzer
Aufgabenliste.
Then
relevant
actions
are
used
to
populate
each
user's
To
Do
list.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
Aufgabenliste
mit
ausführlichen
Anmerkungen
in
Outlook
druckt?
How
to
print
task
list
with
detailed
notes
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Das
Suchfeld
ist
leichter
zu
erreichen
-
ziehe
einfach
die
Aufgabenliste
herunter.
The
search
box
is
easier
to
reach
-
just
pull
the
task
list.
CCAligned v1
Aufgaben
Nichts
mehr
vergessen
mit
der
Aufgabenliste.
Tasks
Remember
everything
thanks
to
the
task
list.
CCAligned v1
In
der
Aufgabenliste
werden
auch
noch
einige
Symbol
verwendet.
In
the
task
list
a
few
more
symbols
are
used.
CCAligned v1
In
der
Aufgabenliste
werden
auch
noch
einige
Symbole
verwendet.
In
the
task
list,
a
few
more
symbols
are
used:
CCAligned v1
Die
letzte
Ausführung
einer
Aufgabe
wird
in
der
Aufgabenliste
nun
auch
farblich
markiert.
The
most
recent
run
of
a
task
is
now
highlighted
in
color
in
the
task
list.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
Prozess
der
Umwandlung
wird
als
detaillierte
Aufgabenliste
angezeigt.
The
whole
process
of
the
conversion
is
displayed
as
a
detailed
task
list.
ParaCrawl v7.1
In
der
Aufgabenliste
können
auch
Addition,
Subtraktion,
mit
Hilfe
der
Großbuchstaben.
In
the
task
can
also
include
addition,
subtraction,
clicking
on
the
letters.
ParaCrawl v7.1