Übersetzung für "Auffangfunktion" in Englisch

Bei Erzeugnissen, die nicht unter bereichsspezifische Vorschriften fallen, hat die Richtlinie 90/220 "Auffangfunktion".
Directive 90/220 retains a catch-all function in respect of products not covered by sectoral legislation.
TildeMODEL v2018

Es hat bezüglich der Öffnungsmittelachse im Wesentlichen ein lineare Form, die aufgrund der schrägen Anordnung der Hydraulikkupplungen 10, 12 bezüglich der Horizontalen eine Auffangfunktion aufweist.
It has a substantially linear form relative to the central axis of the opening, said form having a collecting function due to the oblique placement of the hydraulic couplings 10 and 12 with regard to the horizontal line.
EuroPat v2

Zivilrechtliche und strafrechtliche Schutz- und Sanktionsmechanismen stellen heute die wichtigsten Maßnahmen im Kampf gegen die Produktpiraterie dar, während verwaltungs- oder ordnungswidrigkeitenrechtlichen Maßnahmen eher eine Auffangfunktion zukommt, z.B. bei Tatbegehung in minder schweren Fällen.
Today, civil and criminal law mechanisms for protecting digital goods and sanctioning infringements play the most important role in the struggle to curtail product piracy, while administrative and regulatory measures serve more of a catch-all function as, for instance, in the context of less serious offenses.
ParaCrawl v7.1