Übersetzung für "Aufbügeln" in Englisch
Retourenaufbereitung
(z.B.
aufbügeln,
reinigen,
wiederverpacken
etc.)
Preparing
returns
(for
example
ironing,
cleaning,
repacking
etc.)
CCAligned v1
Madeira
bietet
zahlreiche
Vliese
zum
Reißen
oder
Schneiden,
zum
Aufbügeln
oder
Auswaschen.
Madeira
offers
many
tear
away
or
cut
away
backings,
iron
on
or
water
soluble
versions.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
kleiner
Hund,
der
auf
Transfermotiv
aufbügeln.
This
is
a
small
dog
which
iron
on
transfer
motif.
CCAligned v1
Rückseite
des
Patches
kann
mit
Hitze
aufbügeln.
Back
side
of
patch
can
be
Iron
on
with
Heat.
ParaCrawl v7.1
Die
von
uns
gedruckten
Gewebeetiketten
beliebiger
Größe
und
Farbe
lassen
sich
leicht
aufbügeln.
Our
printed
fabric
name
labels
come
in
any
size
and
colour
and
are
easy
to
iron
on.
ParaCrawl v7.1
Futter
mit
Schabrackeneinlage,
Rückseite
und
Untertritt
mit
dem
Wattevlies
aufbügeln.
Fuse
the
lining
with
the
pelmet
insert
and
fuse
the
back
and
underlay
with
the
fusible
fleece.
ParaCrawl v7.1
Diese
Transferfolie
13
wird
nach
dem
Aufbügeln
des
Metallplättchenverbundes
von
der
Oberseite
14
entfernt.
This
transfer
foil
13
is
removed
from
top
14
after
the
metal
platelet
component
is
ironed
on.
EuroPat v2
Der
Flicken
wird
dann
durch
einfaches
Aufbügeln
in
der
Papiermaschine
auf
die
Schadenstelle
aufgebracht.
The
patch
is
then
fixed
to
the
damaged
area
by
simple
ironing
in
the
papermaking
machine.
EuroPat v2
Ich
muss
mein
Kleid
aufbügeln.
I
have
to
iron
the
dress!
The
electrician,
does
he
have
the
special
light?
OpenSubtitles v2018
Es
enthält
Material
zum
Aufbügeln
genauso
wie
alles
Zubehör,
das
Sie
für
ihr
er...
It
contains
material
for
iron,
as
well
as
all
the
accessories
you
it
for
her...
ParaCrawl v7.1
Aufbügeln
Stickereien
ideal
für
Ihre
Kleidung
Garment
Labels
enthält
jeweils
zwei
bis
fünf
Zentimeter
große
Standard-Patches.
Iron-on
Embroidery
Patches
Great
For
Your
Clothes
Garment
Labels
includes
saveral
style
patches
that
are
2
to
5
inches
in
size
each.
ParaCrawl v7.1
So
brauchte
ich
das
Kleid
im
Hotel
nicht
mal
mehr
aufbügeln,
alles
lag
noch
perfekt.
Like
this
I
did
not
even
have
to
iron
the
dress
at
the
hotel,
everything
was
still
perfect.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Etiketten
lassen
sich
aufbügeln.
These
labels
can
be
iron-on
too.
ParaCrawl v7.1
Zum
aufbügeln
und
aufkleben
-
Hot
Fix
-
Diamond
shape
stones
with
strong
crystal
shine.
Suitable
for
ironing
and
paste
-
HOTFIX
-
Â
Diamond
shape
stones
with
strong
crystal
shine.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
ihn
aufbügeln.
I
will
iron
it.
OpenSubtitles v2018
Anschließend
wird
ein
weiteres
gleich
aufgebautes
Papier
auf
das
so
gewonnene
Zwischenprodukt
gelegt,
um
durch
Aufbügeln
das
Zwischenprodukt
auf
das
Papier
zu
übertragen.
A
further
paper
of
identical
structure
is
then
placed
on
the
intermediate
product
thereby
obtained
in
order
to
transfer
this
intermediate
product
onto
the
paper
by
ironing.
EuroPat v2