Übersetzung für "Auf der diesjährigen messe" in Englisch

Besuchen Sie uns auf der diesjährigen Hannover Messe.
Visit us at this year's Hannover Fair.
CCAligned v1
Besondere Aufmerksamkeit widmet TRUMPF auf der diesjährigen Laser-Messe seiner hauseigenen Prozesssensorik.
TRUMPF is devoting special attention at this year's Laser trade show to its own process sensors.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Messe ist die KAS zudem mit zwei Workshops vertreten.
In this year's edition, KAS will also organise two workshops.
ParaCrawl v7.1
Wir danken allen unseren Besuchern auf der diesjährigen Hannover Messe.
We'd like to thank all our visitors to this years Hannover Messe.
CCAligned v1
Schwerpunkt der druckfrischen Ausgabe ist unser Auftritt auf der diesjährigen Hannover Messe.
The focus of the hot-off-the-press issue is our appearance at this year's Hanover Trade Fair.
ParaCrawl v7.1
Aber auch das Schutzgasschweißverfahren wird auf der diesjährigen Messe präsentiert.
Gas metal-arc welding will also be presented at this year’s exhibition.
ParaCrawl v7.1
Die Partner präsentieren ihr Experiment auf der diesjährigen Hannover Messe .
The partners will present their experiment at this year's Hannover Messe .
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres Dornbracht Ritual-Bad hatte auf der diesjährigen Frankfurter ISH-Messe im März Premiere.
Another Dornbracht "Ritual-Bad" [ritual bathroom] premiered at this year's ISH Fair in Frankfurt in March.
ParaCrawl v7.1
Noch auf der diesjährigen Messe gingen über 40 Ausstellungsanmeldungen für nächstes Jahr ein.
Already at this year’s fair, over 40 exhibitors turned in applications for next year.
ParaCrawl v7.1
Erwartet werden auf der diesjährigen Denkmal- Messe um die 13.000 Besucher.
Approximately 13,000 visitors are expected this year.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Hannover Messe präsentiert die Leiber Group einen hybridgeschmiedeten Antriebsflansch.
At the Hannover exhibition this year the Leiber Group presented a hybrid-forged drive flange.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Messe wollen Buderus und Diez neue freistehende Öfen präsentieren.
At this year’s fair, Buderus and Diez are going to be showcasing new standalone stoves.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Messe präsentiert sich diese Technologie im ganz neuen Kleid.
At this year's fair, this technology will be presented in a whole new look.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Hannover Messe ging der Preis an ein italienisches Forscherteam.
At this year’s Hannover Messe, the prize went to an Italian research team.
ParaCrawl v7.1
Davon können sich die Besucher des RK-Messestands auf der diesjährigen Hannover Messe überzeugen.
Visitors to the RK stand at this year's Hannover Messe can see this for themselves.
ParaCrawl v7.1
Ursula Fuß präsentierte das Badezimmer bereits auf der diesjährigen Messe BAU in München.
Ursula Fuss presented the bathroom already at this year's fair BAU in Munich.
ParaCrawl v7.1
Auch auf der diesjährigen Messe erwies sich diese Partnerschaft wieder als sehr hilfreich.
Again, this partnership proved to be an upside at this year's fair.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Kind + Jugend Messe hat der Hersteller die neue FlowClick vorgestellt.
The company presented the new FlowClick at this year's Kind + Jugend trade fair.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen SUPERBOOTH17 Messe werden einige der Spieltische aus der abwechselungsreichen MMM Kollektion ausgestellt sein.
A selection of MMM's Playing Tables will be presented at this year's SUPERBOOTH17 fair.
ParaCrawl v7.1
Die Mannschaft von Knaus Tabbert war auch auf der diesjährigen Messe CMT äußerst erfolgreich.
The team from Knaus Tabbert was also extremely successful at this year's CMT holiday exhibition.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Hannover Messe vom 4. bis 8. April präsentiert Belden zahlreiche Innovationen.
At this year’s Hanover Fair – 4-8 April 2011 – Belden will present a number of innovations.
ParaCrawl v7.1
Bega Special Tools präsentiert auf der diesjährigen Hannover Messe eine neue Generation von Niederfrequenz-Induktionsanwärmern.
At the Hannover Messe Bega Special Tools will introduce a new generation of low frequency induction heaters.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Messe LIGNA in Hannover haben wir den ersten Linearschleifer für die CNC-Bearbeitung vorgestellt.
At this year's LIGNA fair in Hanover, we presented the first linear sander for CNC processing.
ParaCrawl v7.1
Die Besucher auf der diesjährigen Messe waren von der Größe und dem Ausmaß der Ausstellung beeindruckt.
Visitors to this year’s show were impressed by the size and scale of the exhibition.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen internationalen Messe „Automatica“ wird der Paketroboter erstmalig der Öffentlichkeit präsentiert.
On this years international fair “Automatica 2006” the complete system “ParcelRobot” will be presented to public for the first time.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Messe wurden auch 25 kroatische Winzer aus Istrien, Dalmatien und Slawonien bewertet.
At this year`s fair and grading, there were 25 Croatian wine producers from Istria, Dalmatia and Slavonia.
ParaCrawl v7.1
Ihre erfolgreiche Premiere feierte die neue Stromquelle auf der diesjährigen Messe Blechexpo in Stuttgart.
At this year's trade show Blechexpo in Stuttgart the new power source celebrated its successful premiere.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ausstellen auf der messe aussteller auf der messe präsentation auf der messe auf der messe treffen
auf der messe vertreten auf der diesjährigen messe auf der Messe treffen auf der messe
auf der diesjährigen auf der hannover messe