Übersetzung für "Auen" in Englisch

Auen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Auen is a tourism-oriented community and a state-recognized recreational area.
Wikipedia v1.0

Er lässt mich lagern auf grünen Auen.
He maketh me to lie down in green pastures.
OpenSubtitles v2018

Er weidet mich auf grünen Auen.
He maketh me to lie down in greener pastures.
OpenSubtitles v2018

Er weidet mich auf grünen Auen, führt mich zu stillen Wassern.
In green pastures He leads me, beside still waters...
OpenSubtitles v2018

Die Schlange darf sich nicht länger durch die Auen des Herrn winden.
We can no longer suffer the serpent to creep through the field of the Lord.
OpenSubtitles v2018

Zu Auen gehört auch der Wohnplatz Gosenhof.
Also belonging to Auen is the outlying homestead of Gosenhof.
WikiMatrix v1

Er weidet mich auf grünen Auen und führet mich zum stillen Wasser.
He feedeth me in green pastures, he leadeth me to fresh waters.
OpenSubtitles v2018

Wir sind runter zu den Auen und du hast deine Schuhe ausgezogen.
We crossed the fields and you took off your shoes.
OpenSubtitles v2018