Übersetzung für "Audiotechnik" in Englisch

Der Film wurde als erster vollständig mit digitaler Audiotechnik produziert.
The movie is notable for being the first made entirely using digital audio techniques.
Wikipedia v1.0

Ardian bei erfolgreicher Übernahme von d&b audiotechnik.
Ardian on the successful acquisition of d&b audiotechnik.
CCAligned v1

Warum wir Monitore, Beamer und Audiotechnik verleihen – aber kein W-Lan-Kabel.
Why we rent monitors, beamers and audio technology – but no WLAN cable.
CCAligned v1

Über die im Saal vorhandene Audiotechnik können Probenmitschnitte angefertigt werden.
Recordings can be made with the audio engineering in the hall.
ParaCrawl v7.1

Wie kam es zu dem Projekt, den Bugatti Veyron mit Audiotechnik auszustatten?
How did the project to furnish the Bugatti Veyron with audio technology come into existence?
ParaCrawl v7.1

Die Geschichte und das Konzept für die Audiotechnik wurden gleichzeitig entwickelt.
The story and the concept for the audio technique were developed at the same time.
ParaCrawl v7.1

Die vorliegende Erfindung liegt auf dem Gebiet der Audiotechnik.
The present invention relates to the field of audio engineering.
EuroPat v2

Wie blickst du dabei auf Audiotechnik?
How do you look at audio technology?
CCAligned v1

Du hast Leidenschaft für professionelle Audiotechnik?
You have a passion for professional audio technology?
CCAligned v1

Ich biete Dienstleistungen im Bereich Filmton und Audiotechnik.
We offer services in the field of film sound and audio technology.
CCAligned v1

Noch mehr Informationen finden Sie auf der Produktseite von d&b audiotechnik.
For more information visit the d&b audiotechnik website.
CCAligned v1

Achtung: Power gain (Leistungsverstärkung) wird in der Audiotechnik nicht verwendet.
Notice: Power gain is not used in audio engineering.
ParaCrawl v7.1

Gold für GSL-System von d & b audiotechnik.
Gold for the GSL System from d & b audiotechnik.
ParaCrawl v7.1

Professionelle Audiotechnik und ein eigens komponierter Jingle sorgen für ein ansprechendes Hörerlebnis.
Professional audio technology and a exclusively composed jingle ensure an appealing listening experience.
ParaCrawl v7.1

Mit dabei sind CANTUS und NEXUS als Pfeiler der umfangreichen Audiotechnik.
Both CANTUS and NEXUS will play vital parts in the audio installation.
ParaCrawl v7.1

Die übliche bzw. in der Audiotechnik deutlich meistgenutzte Betriebsspannung ist übrigens 30Volt.
The operating level most commonly used for audio equipment is 30 volts.
ParaCrawl v7.1

Das soll die Audiotechnik der Zukunft sein?
And that is supposed to be the audio technology of the future?
ParaCrawl v7.1

Merke: Power gain wird in der Audiotechnik (Tontechnik) nicht verwendet.
Notice: Power gain is not used in audio engineering.
ParaCrawl v7.1

Seit über 30 Jahren entwickelt SPL professionelle Audiotechnik.
SPL developes professional audio processors for the past 30 years.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz vor Schwingungen und Vibrationen ist in der Audiotechnik ein wichtiges Thema.
Protection against vibration is an important issue in audio technology.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehört auch die Ausstattung mit modernster Audiotechnik.
State of the art audio equipment forms part of this.
ParaCrawl v7.1

Digitale Audiotechnik wird von Quarz-Kristallen zeitlich gesteuert.
Digital audio equipment is timed by crystal clocks.
ParaCrawl v7.1

Auch die Massenproduktion der Audiotechnik ist eine Voraussetzung.
Another prerequisite was the mass production of audio technology.
ParaCrawl v7.1