Übersetzung für "Aua" in Englisch
Aua
ist
eine
Insel
im
westlichen
Gebiet
des
Bismarck-Archipels.
Aua
is
an
island
in
the
Bismarck
Archipelago.
Wikipedia v1.0
Für
AuA
bedeutet
die
Vereinbarung
den
Beitritt
zur
Flugallianz
"Star".
From
AuA's
perspective,
the
purpose
of
this
agreement
is
to
join
the
STAR
alliance.
TildeMODEL v2018
Der
AuA
zufolge
besteht
der
Zweck
dieser
Vereinbarung
im
Beitritt
zur
Star-Allianz.
From
AuA's
perspective,
the
purpose
of
this
agreement
is
to
join
the
STAR
alliance.
TildeMODEL v2018
Die
AuA
sieht
in
diese
Vereinbarung
eine
Vorbereitung
ihres
Beitritts
zur
STAR-Alliance.
From
AuA's
perspective,
the
purpose
of
this
co-operation
agreement
is
to
join
the
STAR
alliance.
TildeMODEL v2018
Sag
mir
Bescheid,
wann
ich
"Aua"
sagen
soll.
Tell
me
so
I
know
when
to
say
"Ow."
OpenSubtitles v2018
Nun,
wie
wäre
es
mit
einem
weiteren
Aua?
Well,
then
how
about
another
owie?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
da
ein
kleines
Aua
von
einem
Nazi.
Ow,
I
got
me
a
little
Nazi
owie
here.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
daran
ziehst,
macht
das
Aua!
If
you
pull
it,
makes
the
Ouch!
OpenSubtitles v2018
War
das
"Aua"
in
einem
oder
zwei
Stellen?
Now,
was
that
"ow"
in
one
or
two
spots?
OpenSubtitles v2018
Aua,
wo
ist
er
hin?
Ouch,
where'd
he
go?
OpenSubtitles v2018
Mal
sehen,
ob
wir
das
Aua
in
Ihrem
Auge
wegmachen
können.
So,
let's
see
if
we
can't
take
care
of
that
boo-boo
in
your
eye,
Mr.
Foster.
OpenSubtitles v2018
Bei
der
Bezeichnung
Aua
fühle
ich
mich
gleich
viel
besser.
You
see,
just
calling
it
a
boo-boo
makes
me
feel
better
already.
OpenSubtitles v2018
Der
große
russische
Bär
hat
ein
Aua.
Big
Russian
bear
has
a
Boo
Boo.
OpenSubtitles v2018
Und
jeztz
mach
ich
dir
ein
Aua.
Now,
I
have
to
give
you
an
ouch.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du,
ich
hab
da
Aua,
Baby.
Lookee.
I
got
a
boo-boo,
baby,
right...
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ein
Aua
am
Finger.
You
just
got
a
boo-boo
on
your
finger.
OpenSubtitles v2018
Gott,
wie
machen
die
Frauen
das
die
ganze...
aua!
God,
how
do
women
do
this
all
the...
ow!
OpenSubtitles v2018
Er
hält
sich
seine
Ohren
zu,
sagt
"Aua,"
He's
holding
both
his
ears,
saying,
"Ow,"
OpenSubtitles v2018
Daddy
hat
mir
ein
Aua
gemacht.
Daddy
gave
me
an
ouch.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten
nur
"Aua"
und
das
war's.
They
said,
"Ouch!"
and
passed
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
deinem
kleinen
Aua
ein
Kussi
geben.
Let
me
give
your
little
boo-boo
a
kiss.
OpenSubtitles v2018
Aua,
das
ist
zu
hart.
Ow,
that's
too
hard.
OpenSubtitles v2018
Wieso
sagten
sie
"Aua"?
Why
would
they
say
"Ouch"?
OpenSubtitles v2018