Übersetzung für "Atommüllendlager" in Englisch
Bei
der
Suche
nach
einem
Atommüllendlager
muss
die
Sicherheit
der
Bevölkerung
und
der
Natur
an
erster
Stelle
stehen.
In
the
search
for
a
final
repository
for
nuclear
waste,
safety
of
the
population
and
nature
must
have
top
priority.
ParaCrawl v7.1
Die
jüngsten
Gedichte,
herausgegeben
unter
dem
Titel
»Onkalo«
(2013)
–
eine
Anspielung
auf
das
finnische
Atommüllendlager
–,
adressieren
in
konzisen
Freiversen
Verborgenes
und
Verbanntes.
Her
most
recent
poems,
published
under
the
title
»Onkalo«
(2013)
–
a
symbolic
allusion
to
the
Finnish
nuclear
waste
disposal
site
–
addresses
that
which
is
hidden
and
banned
in
concise
free
verse.
ParaCrawl v7.1
Michael
Madsens
Film
mit
dem
klingenden
Titel
"Into
Eternity"
handelt
vom
finnischen
"Onkalo",
einem
5
km
tiefen
Bunker,
der
in
einen
Felsen
hineingebaut
wird
und
für
die
nächsten
100.000
Jahre
als
Atommüllendlager
dienen
soll.
"Into
Eternity"
is
a
film
about
the
"Onkalo"
project,
Finland's
approach
to
solve
its
nuclear
waste
problem
by
carving
a
vast,
5km-deep
bunker
out
of
solid
rock
to
bury
nuclear
waste
and
thus
keep
it
away
from
civilization
for
at
least
the
next
100,000
years
-
the
time
high
level
nuclear
waste
remains
hazardous
to
all
living
organisms.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
wurde
an
vielen
anderen
weit
in
die
Zukunft
reichenden
Aufgaben
gearbeitet:
zur
Suche
nach
einem
Atommüllendlager,
zu
energieeffizienteren
Produkten,
zur
Rückgewinnung
von
Wertstoffen
aus
dem
Abfall,
zu
zukunftsfähigen
Städten
und
mehr.
We
developed
strategies
for
many
other
issues
that
will
define
the
future:
the
search
for
a
final
nuclear
waste
repository,
more
energy-efficient
products,
resource
recovery
from
wastes,
sustainable
cities,
and
so
on.
ParaCrawl v7.1