Übersetzung für "Atommächte" in Englisch

This is why the recognised nuclear powers must make a visible investment.

The recognised nuclear powers in the world have a particularly significant responsibility.

Nuclear powers bluster and boss rather than negotiate.

The world’s nine nuclear powers claim that there is little to worry about.

So, most of the world's nuclear nations have committed to getting rid of these weapons of mass destruction.

Fundamentalist states who call for our destruction.

This afternoon, the President is meeting with the leaders of the eight nuclear powers.

It calls on all nuclear powers to stop testing nuclear weapons.

Of course, the other nuclear powers, especially Russia, have to play their part.

This is the message to all nuclear weapons states.

Only nations that are nuclear powers are willing to finance reactors, as a by-product of manufacturing nuclear weapons.

The other nuclear powers, too, are investing ever greater sums in modernising their nuclear weapons.

The new nuclear States of Pakistan and India have fewer than 100 weapons each.

So is the case with Britain, France and China, as well as the four other de-facto nuclear powers.

To this end, the two great nuclear powers need a coordinated deterrence policy towards new nuclear states.

Given the development of the nuclear programs in North Korea and Iran, they, too, may become nuclear-weapon states.

Also worth mentioning in this context are emerging terrorist countries and new nuclear powers.

The nuclear weapons states have the ability to end the North Korea crisis, Delo firmly believes:

So the nuclear powers have to think through their justification for their nuclear weapons completely.

Naturally, on the other hand, not enough emphasis can be placed on the hypocrisy of the five nuclear powers who have done nothing about nuclear disarmament, even though this was also provided for in the Non-Proliferation Treaty.

Would it not be far better if, instead of the post-imperial fiction of having two Members of the EU who maintain that they are nuclear powers with a world role, which entitles them to a permanent seat on the Security Council, we were to get our act together as a European Union and say: let qualified majority voting apply to the CFSP.

To prevent other States with a similar capability following the example of these countries, we must take urgent steps to ban tests totally once and for all - including laboratory tests, which some nuclear powers continue to conduct - and to eliminate all nuclear arms and weapons of mass destruction.