Übersetzung für "Asphaltiert" in Englisch
																						In
																											den
																											Sechziger
																											Jahren
																											wurde
																											die
																											Straße
																											durchgehend
																											asphaltiert.
																		
			
				
																						It
																											is
																											the
																											highest
																											paved
																											road
																											in
																											the
																											Pyrenees.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											Os
																											ist
																											der
																											Abschnitt
																											von
																											Tømmernes
																											nach
																											Søfteland
																											asphaltiert.
																		
			
				
																						In
																											Os
																											there
																											is
																											a
																											section
																											from
																											Tømmernes
																											to
																											Søfteland
																											that
																											has
																											been
																											asphalted
																											as
																											a
																											path.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Straße
																											des
																											geringsten
																											Widerstandes
																											ist
																											nur
																											am
																											Anfang
																											asphaltiert.
																		
			
				
																						The
																											path
																											of
																											least
																											resistance
																											is
																											paved
																											only
																											at
																											the
																											beginning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Straße
																											ist
																											von
																											Breno
																											(Lombardei)
																											nach
																											Bagolino
																											durchgehend
																											asphaltiert.
																		
			
				
																						The
																											pass
																											road
																											has
																											a
																											maximum
																											grade
																											of
																											12
																											percent
																											and
																											is
																											paved
																											from
																											Breno
																											to
																											Bagolino.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seit
																											1957
																											ist
																											der
																											Richardson
																											Highway
																											asphaltiert.
																		
			
				
																						The
																											highway
																											was
																											paved
																											in
																											1957.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Strecke
																											ist
																											sehr
																											eben
																											und
																											asphaltiert,
																											sodass
																											außergewöhnliche
																											Leistungen
																											möglich
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											very
																											flat,
																											asphalted
																											route
																											makes
																											it
																											possible
																											to
																											achieve
																											exceptional
																											performances.
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						Weniger
																											als
																											40
																											%
																											aller
																											Straßen
																											sind
																											asphaltiert.
																		
			
				
																						Less
																											than
																											40%
																											of
																											all
																											roads
																											are
																											paved.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Und
																											sag
																											ihm
																											auch,
																											dass
																											er
																											bald
																											asphaltiert
																											wird.
																		
			
				
																						Tell
																											him
																											he's
																											about
																											to
																											be
																											paved
																											over.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Jahr
																											2004
																											war
																											die
																											Strecke
																											zu
																											21%
																											asphaltiert.
																		
			
				
																						In
																											2004
																											the
																											course
																											was
																											21%
																											paved.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Im
																											Jahr
																											2007
																											war
																											die
																											Strecke
																											zu
																											46%
																											asphaltiert.
																		
			
				
																						In
																											2007
																											the
																											course
																											was
																											46%
																											paved.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											Großteil
																											des
																											Weges
																											ist
																											asphaltiert,
																											der
																											Rest
																											ist
																											geschottert.
																		
			
				
																						The
																											majority
																											of
																											the
																											trail
																											is
																											paved,
																											while
																											the
																											remaining
																											is
																											gravel.
															 
				
		 WikiMatrix v1