Übersetzung für "Asiaten" in Englisch

Die Asiaten sind nun einmal unsere logischen Partner.
The Asians are, after all, our logical partners.
Europarl v8
Es gab keine Asiaten, keine Ureinwohner.
There were no Asians, no indigenous.
TED2020 v1
Und die meisten, die in absoluter Armut lebten, waren Asiaten.
And most who lived in absolute poverty were Asians.
TED2020 v1
Er emigrierte 1971 während der Vertreibung der Asiaten aus Uganda nach Großbritannien.
He emigrated to Britain in 1971 during the expulsion of Asians from Uganda.
Wikipedia v1.0
Hinzu kommen 5,4 % Asiaten, 3,6 % Mischlinge und 0,8 % Afroamerikaner.
The racial makeup of the city in 2010 was 85.8% non-Hispanic White, 0.8% non-Hispanic African American, 0.1% Native American, 5.3% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.3% from other races, and 3.1% from two or more races.
Wikipedia v1.0
Viele Asiaten haben Englisch als gemeinsame Sprache.
Many Asians have English as a common language.
Tatoeba v2021-03-10
Die Pharmakokinetik von Lumiracoxib ist bei Asiaten, Schwarzen und Kaukasiern vergleichbar.
The pharmacokinetics of lumiracoxib are similar in Asians, Blacks and Caucasians.
EMEA v3
Etwa die Hälfte der Weltbevölkerung sind Asiaten.
About half of the world's population is Asian.
Tatoeba v2021-03-10
Tom glaubt, dass alle Asiaten gleich aussähen.
Tom thinks that all Asians look the same.
Tatoeba v2021-03-10
Sie fühlt sich zu Asiaten hingezogen.
She's attracted to Asian men.
Tatoeba v2021-03-10
Die meisten der eingeschlossenen Patienten waren Asiaten.
The majority of the population enrolled was Asian.
EMEA v3
Mehr als 60 % aller Patienten waren Kaukasier und 25 % waren Asiaten.
More than 60% of all patients were Caucasian and 25% of all patients were Asian.
ELRC_2682 v1
Hinzu kommen 5,6 % Asiaten, 4,1 % Mischlinge und 0,9 % Afroamerikaner.
The racial makeup of the town was 84.9% non-Hispanic White, 0.9% non-Hispanic African American, 0.1% Native American, 5.6% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.2% from other races, and 3.7% from two or more races.
Wikipedia v1.0
Aber die Asiaten sollten Obamas Besuch nicht falsch deuten.
But Asians must not misconstrue Obama’s visit.
News-Commentary v14
Weiße, Asiaten und Menschen aus dem Mittleren Osten leben friedlich miteinander.
Whites, Asians, and Middle Easterners mix well.
News-Commentary v14
Haben also Europäer und Amerikaner einfach mehr Mitgefühl als Asiaten?
So, are Europeans and Americans simply more compassionate than Asians?
News-Commentary v14
Sie eröffnete den Asiaten einen neuen Blickwinkel auf Amerika.
She made Asians look at America anew.
News-Commentary v14
Tatsächlich wird Europa wahrscheinlich eine Touristen- und Freizeitdestination für hart arbeitende Asiaten werden.
Indeed, Europe is likely to become a tourist and leisure destination for hardworking Asians.
News-Commentary v14
Für Asiaten sind alle Amerikanerinnen schöne Blonde.
The Chinese boy who showed her to Prebbles table. To an Oriental, all American women are beautiful blondes.
OpenSubtitles v2018
Das sind nicht nur Asiaten, sondern Kommunisten.
These aren't just Orientals. They're Communists.
OpenSubtitles v2018