Übersetzung für "Ase" in Englisch

Ein Ase stach mich mit einem Chitauri-Szepter ins Herz.
An Asgardian stabbed me through the heart with a Chitauri scepter.
OpenSubtitles v2018
Du hättest nicht kommen müssen, Ase.
You needn't have come so far, Asgardian.
OpenSubtitles v2018
Die Dunkelheit kehrt zurück, Ase.
Darkness returns, Asgardian.
OpenSubtitles v2018
Zunächst mal sind Sie nicht der erste Ase, den ich einsperrte.
One, you're not the first Asgardian I've had in custody.
OpenSubtitles v2018
Hierbei wird der selektive Zweig des Empfängers direkt mit der Ablaufsteuerung ASE verbunden.
The selecting portion of the receiver is directly connected to the flow control ASE.
EuroPat v2
Diese Strahlung wird im folgenden als ASE bezeichnet.
This radiation will hereinafter be referred to as "ASE".
EuroPat v2
Jedes Jahr richtet ein anderes Gastgeberland den ASE Planetary Congress aus.
Each year the ASE holds in a different host country the ASE Planetary Congress.
ParaCrawl v7.1
Die ASE XXIX wird organisiert von:
The ASE XXIX is organized by:
ParaCrawl v7.1
Die Steel Core MSR Cyclone war mit einem Schalldämpfer Ase Ultra ausgestattet.
The Steel Core MSR Cyclone was outfitted with an Ase Ultra silencer.
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat ASE wurde von Adobe Systems erschaffen.
File format ASE was created by Adobe Systems.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere erfolgt dabei keine Kontaktierung zwischen Abwurfsicherungselement ASE und Glockentellerwelle 9'.
Particularly there is no contact between the throw-off securing element ASE and the bell cup shaft 9 ?.
EuroPat v2
Figur 7 zeigt ein anderes Abwurfsicherungselement ASE' gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung.
FIG. 7 shows a different throw-off securing element ASE? in accordance with an exemplary illustration.
EuroPat v2
Somit wurde zur Unterdrückung der ASE im Stokes-Bereich ein Kurzpassfilter eingesetzt.
Therefore, a short-pass filter has been used to suppress the ASE in the Stokes range.
EuroPat v2
Polymere vom Typ ASE sind solubilisierte alkali-lösliche Polymere.
Polymers of the ASE type are solubilized alkali-soluble polymers.
EuroPat v2
Zibelemärit Bern voller Erfolg, ASE gratuliert!
Successful Zibelemärit Bern, ASE congratulates!
CCAligned v1