Übersetzung für "Arztdienst" in Englisch

Von den Unterkunftsmöglichkeiten kann man das Hotel G-Rex erwähnen, wo wir Ihnen außer komfortabler Unterkunft auch moderne Räume für Rehabilitierung einschließlich das Zentrum von früher Rehabilitierung (ähnlich wie Einheit von Intensivpflege) und Abteilung von funktioneller Diagnostik inklusive 24 stundigen Pflege von Krankenschwestern und ständigem Arztdienst anbieten (Rehabilitierung im Kurort Mittelböhmen).
There in this place we offer you not only comfortable accommodation but also modern premises for rehabilitation including the Early Rehabilitation Center (a similarity with the Intensive Care Unit) and the functional diagnostics department with the 24/7 nurse care and medical service (Rehabilitation in spa Central Bohemia) .
ParaCrawl v7.1

Zu den Einrichtungen und Dienstleistungen gehören Restaurant, Tagungsraum, Business Center, Arztdienst, Transferservice und kabelloser Internetzugang.
Among the facilities and services include a restaurant, conference room, business centre, medical services, transfer service and wireless Internet access.
ParaCrawl v7.1

In den Nachtstunden werden nicht dringende Fälle durch den Arztdienst der Continuità Assistenziale (Jesolo Paese, Via Battisti 2) gewährleistet.Für alle, die auch im Urlaub ärztlich versorgt werden müssen, werden (mit Voranmeldung beim Cup unter der Rufnummer +39 0421-227100) Hämodialysebehandlungen und klinische Kontrolluntersuchungen für Feriengäste gewährt, die an Krankheiten, wie Diabetes, Herzdekompensation, chronischer Bronchitis oder an Pathalogien leiden, für die blutgerinngungshemmende Therapien erforderlich sind.
For those with special needs and in order to plan a stay without interruption to essential medical care, dialysis and regular clinical checks are provided for tourists suffering from diseases such as diabetes, heart failure, chronic bronchitis and pathologies requiring anti-coagulant therapy (call the Booking Centre on +39 0421-227100 to make an appointment).
ParaCrawl v7.1