Übersetzung für "Artistisch" in Englisch

Mein Sohn ist artistisch und er hat die gleiche Sache mit Flugzeugen.

A steht für artistisch, seine Fähigkeit... "

Es ist okay, wenn ich artistisch aussehe.

Gewebebindungen und Wirkware können schlicht und einfach oder artistisch und dekorativ sein.

Die Interpretationen sind atemberaubend-filigran artistisch, von einem "transpaganinihaften" Geist.

Der Traum vom Fliegen, artistisch interpretiert vom Duo Circul´Air.

Hier ein kleiner Film von einer artistisch veranlagten Robbe mit nie zuvor gesehenen Bildern einer Unterwasser-Jagd, tief im arktischen Ozean und dieser Aufnahme der Beute, eines Pollack, nur Sekunden bevor er verschlungen wird.

Mit nichts als den Bierkästen und leeren Flaschen vertreiben sich die drei die Zeit, virtuos, artistisch, ulkig.

Innerhalb der Zirkusfamilie herrscht große Loyalität, das „Betriebskapital“ ist eine talentierte, artistisch ausgebildete und arbeitsbereite Familie.

Sein Steilpass in letzter Minute fiel zwar dann doch vergleichsweise kurz aus, viel wichtiger war aber, dass er den Ball artistisch im Spiel gehalten hatte und ihn nicht ins Seitenaus gehen ließ.

Interaktive Sequenzen verbinden die artistisch hochstehenden Nummern und schaffen eine Vernetzung zwischen dem reellen Geschehen auf der Bühne und der virtuellen Welt der Fernsehgeräte.

Da wird wirklich Schrott berichtet, wenn Sexarbeit mit einem romantischen Bild einer erfolgreichen Kurtisane verbunden wird, die eine vornehme und intellektuell ansprechende Unterhaltung geboten habe (so wie es auch diskreter und vermutlich auch artistisch ausgefeilter Sex) - und all dies sei kräftigen und charmanten Männern geboten worden.

Du solltest es dir merken... "nicht artistisch, sondern autistisch"... schreib es sofort auf, damit keiner das Copyright klaut.

De Kapel war als Verein in Antwerpen mystisch, artistisch und social-philosofisch (auf Initiativ von Frans Franck) mit anarchistischer Einschlag, und werde einen tiefen Einfluss haben auf eine ganse Reihe Kulturaktivitäten in die erste hälfte des 20. Jahrhundert.

Sie sind immer noch Lösungen für das Fahrradspurproblem, wenn der Radler artistisch genug ist, mit seinem Fahrrad vorwärts und rückwärts zu fahren.

Falls sie/er sehr artistisch ist und das Rad es erlaubt, dann gibt es auch Fälle, in denen sie/er sich vor und zurück bewegt.

Es ist zu klein, um eine industriell großartige Ausstellung zu geben, zu wenig artistisch um eine schöne Ausstellung zusammen zu bringen.

Was macht uns zu dem, der wir sind? In der neusten Produktion der Münchner Gruppe dreht sich alles um das Thema Identität – ob artistisch oder beim Breakdance.