Übersetzung für "Artikelverfügbarkeit" in Englisch
Um
die
Artikelverfügbarkeit
zu
erhöhen,
werden
ausgefeilte
Sortier-
und
Aufbereitungsprozesse
eingesetzt.
In
order
to
increase
the
availability
of
items,
sophisticated
sorting
and
preparation
processes
are
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Artikelverfügbarkeit
wird
in
Echtzeit
online
abgefragt
und
schon
vor
der
Bestellung
geprüft.
The
availability
of
items
is
polled
in
real
time
online
and
verified
even
before
the
order
is
placed.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
zur
Anzeige
der
Artikelverfügbarkeit
ist
auch
ziemlich
einfach
gehalten,
aber
trotzdem
sehr
nützlich.
The
item
availability
features
are
also
pretty
basic,
but
very
useful.
ParaCrawl v7.1
Dieser
konsequente
Multi-Channel-Ansatz
führt
zu
einer
insgesamt
höheren
Artikelverfügbarkeit
und
einer
Optimierung
der
Warenbestände.
This
consistent
multi-channel
approach
results
in
overall
higher
availability
of
items
and
optimization
of
the
product
stocks.
ParaCrawl v7.1
So
werden
ihnen
nach
dem
Login
Informationen
zu
Artikelverfügbarkeit
und
Bestellmöglichkeit
sowie
ein
persönliches
Dashboard
angezeigt.
After
logging
in,
for
example,
information
on
product
availability,
ordering
options,
as
well
as
a
personal
dashboard
are
shown.
ParaCrawl v7.1
Klarna
ist
einzigartig
und
bietet
Pay
later
in
3
basierend
auf
einer
Reihe
von
Faktoren
wie
dem
Bestellwert,
der
vorherigen
Bestellhistorie
und
der
Artikelverfügbarkeit.
Klarna
is
unique
and
offers
Pay
later
in
3
based
on
a
number
of
factors
such
as
the
order
value,
previous
order
history
and
item
availability.
ParaCrawl v7.1
Online
angefragte
Umtäusche
werden
erst
nach
Erhalt
des
zurückgegebenen
Artikels
bearbeitet
und
hängen
von
der
Artikelverfügbarkeit
zum
Zeitpunkt
der
Anfrage
ab.
Exchanges
requested
online
are
only
processed
upon
receipt
of
returned
merchandise
and
are
based
on
stock
availability
at
that
time.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
werden
die
Bestelllungen
am
Folgetag
ihres
Eingangs
und
ihrer
Bestätigung
durch
Bezahlung,
d.h.
Freigabe
durch
unsere
Abteilungen,
oder
spätestens
binnen
3
Arbeitstagen
nach
der
Freigabe
der
Bestellung
vorbehaltlich
der
Artikelverfügbarkeit
kommissioniert
und
abgesandt.
Normally,
orders
are
processed
and
dispatched
the
day
after
their
reception
and
confirmation
due
to
payment
and
therefore,
validation
by
our
departments,
and
at
the
latest
within
3
business
days
as
of
the
day
following
order
validation,
subject
to
product
availability.
ParaCrawl v7.1
Klarna
ist
einzigartig
und
bietet
späteres
Bezahlen
basierend
auf
einer
Reihe
von
Faktoren
wie
dem
Bestellwert,
der
vorherigen
Bestellhistorie
und
der
Artikelverfügbarkeit.
Klarna
is
unique
and
offers
Pay
later
based
on
a
number
of
factors
such
as
the
order
value,
previous
order
history
and
item
availability.
ParaCrawl v7.1
Durch
gute
Kontakte
im
In-
und
Ausland
können
wir
ein
breites
Sortiment
und
eine
stetige
Artikelverfügbarkeit
bieten.
Having
good
contacts
to
suppliers
in
Europe
and
abroad,
we
can
provide
a
wide
range
and
a
steady
availability
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Information
über
unsere
Produkte,
Artikelverfügbarkeit
oder
jede
weitere
Auskunft
freuen
wir
uns,
von
Ihnen
zu
hören.
For
any
information
about
our
items,
stock
status
and/or
any
further
clarifications,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
Für
alle
Informationen
zu
Versand,
Artikelverfügbarkeit,
Sonderwünschen
und
allem
anderen
schreiben
Sie
uns
bitte
per
[email protected].
For
all
information
on
shipping,
item
availability,
custom
requests
and
anything
else
please
write
to
us
at
[email protected].
CCAligned v1
Nach
dem
Umzug
der
spanischen
Tochtergesellschaft
Diesel
Technic
Iberia,
S.L.
profitieren
Vertriebspartner
und
Nutzer
der
Marke
DT
Spare
Parts
in
Spanien
und
Portugal
von
optimierten
Logistikprozessen,
verbesserter
Artikelverfügbarkeit
und
besserem
Service
durch
zusätzlich
eingestellte
Mitarbeiter.
Since
the
relocation
of
the
Spanish
subsidiary
Diesel
Technic
Iberia,
S.L.,
distribution
partners
and
end
users
of
the
brand
DT
Spare
Parts
in
Spain
and
Portugal
have
profited
from
optimized
logistics
processes,
improved
availability
of
articles,
as
well
as
better
service
due
to
the
employment
of
additional
staff.
ParaCrawl v7.1
Die
Methode
"Später
bezahlen"
wird
automatisch
von
Algorithmen
generiert,
die
von
einer
Reihe
von
Faktoren
abhängen,
darunter
der
Bestellmenge,
dem
Online-Shop,
dem
bisherigen
Bestellverlauf
und
der
Artikelverfügbarkeit.
The
Pay
later
method
is
automatically
generated
by
algorithms
that
are
dependent
upon
a
number
of
factors
including
amount
of
order,
the
online
store,
previous
order
history
and
item
availability.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlungsoption
"Später
in
3
bezahlen"
wird
automatisch
von
Algorithmen
generiert,
die
von
einer
Reihe
von
Faktoren
abhängen,
darunter
Adressdaten,
Karteninhaberdetails,
Bestellmenge,
Online-Shop,
Bestellverlauf
und
Artikelverfügbarkeit.
The
Pay
later
in
3
payment
option
is
automatically
generated
by
algorithms
that
are
dependent
upon
a
number
of
factors
including
address
details,
cardholder
details,
amount
of
order,
the
online
store,
previous
order
history
and
item
availability.
ParaCrawl v7.1