Übersetzung für "Arthroskopie" in Englisch
Beispiele
für
medizinische
Anwendungen
sind
die
Arthroskopie,
die
Hysteroskopie
und
die
Cystoskopie.
Examples
for
medical
applications
are
the
arthroscopy,
the
hyteroscopy
and
the
cystoscopy.
EuroPat v2
Ernsthafte
und
verantwortungsvolle
unternehmen,
arthroskopie,
traumatologie,
osteosynthese
gewidmet.
Serious
and
responsible
company
dedicated
to
arthroscopy,
traumatology,
osteosynthesis.
ParaCrawl v7.1
Arthroskopie
wird
in
den
OP-Saal
unter
örtlicher
Betäubung
oder
Vollnarkose
durchgeführt.
Arthroscopy
is
performed
in
the
operating
room
under
local
or
general
anesthesia
.
ParaCrawl v7.1
Häufig
wurde
zuvor
der
beginnende
Verschleiß
bereits
mittels
Arthroskopie
behandelt.
The
onset
degeneration
has
often
already
been
treated
by
means
of
arthroscopy.
ParaCrawl v7.1
Das
Arthroskopie
Instrumente
Prospekt
als
PDF,
finden
Sie
in
unserer
MEDIATHEK.
You
can
find
the
Arthroscopy
Instruments
leaflet
as
PDF
file
in
our
MEDIA
LIBRARY.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
sprechen
wir
über
chirurgische
(therapeutischen)
Arthroskopie.
In
this
case
we
talk
about
surgical
(therapeutic)
arthroscopy.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
mit
einer
Arthroskopie,
die
eine
exakte
Beurteilung
der
Gelenklippe
erlaubt.
Arthroscopy
can
also
be
used,
as
it
allows
the
labrum
to
be
accurately
assessed.
ParaCrawl v7.1
Die
Arthroskopie
ist
ein
Teil
der
endoskopischen
Medizin.
Arthroscopy
is
one
of
the
components
of
modern
endoscopic
medicine.
ParaCrawl v7.1
Die
komplexe
Verletzung
am
Schultergelenk
wurde
dabei
im
Zuge
einer
Arthroskopie
stabilisiert.
The
complex
injury
was
stabilised
in
the
course
of
an
arthroscopy.
ParaCrawl v7.1
Ernsthafte
und
verantwortungsvolle
Unternehmen,
Arthroskopie,
Traumatologie,
Osteosynthese
gewidmet.
Serious
and
responsible
company
dedicated
to
arthroscopy,
traumatology,
More
information
ParaCrawl v7.1
Die
diagnostische
Arthroskopie
zu
Beginn
erlaubt
jetzt
eine
exakte
Planung
des
optimalen
Operationsverfahrens.
To
start
with,
a
diagnostic
arthroscopy
allows
precise
planning
of
the
best
surgical
procedure.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Universalpumpe
hat
Spülfunktionen
für
Laparoskopie,
Arthroskopie,
Hysteroskopie
und
urologische...
Our
universal
pump
has
flushing
functions
for
laparoscopy,
arthroscopy,
hysteroscopy
and
urological
endoscopy.
ParaCrawl v7.1
In
manchen
Fällen
kann
mit
einer
Arthroskopie
mehr
Zeit
gewonnen
werden.
In
some
cases,
arthroscopy
can
buy
the
patient
more
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Operation
der
langen
Bizepssehne
wird
mittels
Arthroskopie
durchgeführt.
An
operation
on
the
long
head
tendon
is
performed
using
arthroscopy.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Ahmed
Elsaftawy
beschäftigt
sich
auch
mit
der
therapeutischen
und
diagnostischen
Handgelenk
Arthroskopie.
Dr.
Ahmed
Elsaftawy
also
deals
with
wrist
arthroscopy
(therapeutic
and
diagnostic).
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
heilen
alle
meine
Knieprobleme
via
Arthroskopie?
Can
I
cure
all
my
knee
problems
via
arthroscopy?
ParaCrawl v7.1
Sie
umfasst
inzwischen
MIC-Instrumente
und
Zubehör
für
die
Laparoskopie,
Arthroskopie
und
Urologie.
The
range
comprises
MIC
instruments
and
accessories
for
laparoscopy,
arthroscopy
and
urology.
ParaCrawl v7.1
Verglichen
mit
Chirurgie,
Arthroskopie
ist
eine
weniger
invasive
Technik.
Compared
to
surgery,
arthroscopy
is
a
less
invasive
technique.
ParaCrawl v7.1
Die
Arthroskopie
der
Gelenke
dient
sowohl
diagnostische
und
therapeutische
Fällen.
The
arthroscopy
of
joints
serves
in
both
diagnostic
and
therapeutic
cases.
ParaCrawl v7.1
Weitere
fortschrittliche
diagnostische
und
therapeutische
Werkzeuge
wie
Arthroskopie
können
ebenfalls
verwendet
werden.
More
advanced
diagnostic
and
therapeutic
tools
like
arthroscopy
may
also
be
used.
ParaCrawl v7.1
Arthroskopie
macht
es
möglichminimalinvasive
Eingriffe
durch
Einstiche.
Arthroscopy
makes
it
possible
to
dominimally
invasive
interference
through
punctures.
ParaCrawl v7.1
Das
Produktangebot
umfasst
alle
in
der
Arthroskopie
gängigen
Blickwinkel:
The
product
range
includes
all
well-established
angles
of
view
in
arthroscopy:
ParaCrawl v7.1