Übersetzung für "Artenreich" in Englisch

Wegen der harschen klimatischen Bedingungen ist die Fauna Enontekiös nicht gerade artenreich.
Due to the harsh climatic conditions, there are not especially many species among Enontekiö's fauna.
Wikipedia v1.0

Die Gattung "Atriplex" ist besonders artenreich und umfasst etwa 300 Arten.
"Atriplex" is an extremely species rich genus and comprises about 250-300 species.
Wikipedia v1.0

Auch die Fauna des Nationalparks ist artenreich.
The fauna of the national park is also rich.
WikiMatrix v1

Sie sind besonders in den Tropen sehr artenreich.
They are especially diverse in the tropics.
WikiMatrix v1

Die atlantische Region insgesamt ist vielleicht weniger artenreich als andere Regionen.
In terms of species, the Atlantic Region may not exhibit the high levels of biodiversity found in other regions but it more than makes up for this in terms of sheer animal abundance.
EUbookshop v2

Die Flora des Heldburger Landes ist artenreich.
The flora of the Heldburger Land is rich in species.
WikiMatrix v1

Die Libellenfauna ist mit 29 nachgewiesenen Arten ausgesprochen artenreich.
There is an outstanding butterfly fauna, with 29 species recorded.
WikiMatrix v1

Pilze, die an Totholz vorkommen, sind sehr artenreich.
Fungi found in deadwood are very diverse.
ParaCrawl v7.1

Die Pflanzenwelt ist aufgrund der unterschiedlichen Klimabereiche und Gesteinsuntergründe besonders artenreich.
Given the varied microclimate and soils, the flora is particularly rich.
ParaCrawl v7.1

Ahornholz ist besonders artenreich und in Europa, Kanada und Amerika verbreitet.
Maple is particularly rich in species and is prevalent in Europe, Canada and America.
ParaCrawl v7.1

Die Vegetation im Ebro-Delta ist mit über 700 katalogisierten Spezies sehr artenreich.
The vegetation of the Ebro Delta is exceptionally rich, with over 700 species recorded.
ParaCrawl v7.1

Die Fauna und insbesondere die Vogelfauna sind sehr artenreich.
Paros fauna, especially bird fauna, is particularly rich.
ParaCrawl v7.1

Die Fauna der Rominter Heide ist sehr artenreich.
The fauna of the Romincka Primeval Forest is very rich.
ParaCrawl v7.1

Der Amazonas-Regenwald ist zudem besonders artenreich und einer der größten Kohlenstoffspeicher der Welt.
The Amazonian rainforest is a biodiversity hotspot and one of the world's major carbon stores.
ParaCrawl v7.1

Die Flora und Fauna im Kultsjötal ist sehr artenreich.
The flora and fauna in Kultsjödalen is rich in species.
ParaCrawl v7.1

Artenreich und vielschichtig zeigt sich der natürliche Bewuchs dieses von Kalk geprägten Weingartens.
The natural vegetation of this lime-shaped vi- neyard is rich in species and complex.
ParaCrawl v7.1

In Zermatt ist die Pflanzen- und Tierwelt artenreich und für Bergfreunde äußerst attraktiv.
The plant and animal world in Zermatt is rich in species and very attractive for mountain lovers.
ParaCrawl v7.1

Kieselalgen sind sehr artenreich und wachsen weltweit in den verschiedensten aquatischen Habitaten.
They are incredibly diverse and grow in a variety of aquatic habitats around the world.
ParaCrawl v7.1

Zunächst: die Gattung Ancistrus ist sehr artenreich.
First of all: the genus Ancistrus contains a large number of species.
ParaCrawl v7.1

Taumelkäfer (Gyrinidae) waren mäßig artenreich, frühe Dytiscidae dagegen artenärmer.
Whirligig beetles (Gyrinidae) were moderately diverse, early Dytiscid beetles less.
ParaCrawl v7.1