Übersetzung für "Art und anzahl" in Englisch

Die Evidenz von Ausfällen ist abhängig von Art und Anzahl der betroffenen Axone.
The rate of degradation is dependent on the type of injury and is also slower in the CNS than in the PNS.
Wikipedia v1.0

Die Menge Fixiersalz richtet sich z.B. nach Art und Anzahl der faserreaktiven Reste.
The amount of fixing salt will depend on the nature and number of fibre-reactive radicals.
EuroPat v2

Auch bezüglich Art und Anzahl der Objekte sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt.
There are also no limits on the type and number of objects provided.
EuroPat v2

Art und Anzahl der ionogenen oberflächenaktiven Gruppen sind variierbar.
The type and number of ionic surface active groups can be varied.
EuroPat v2

Hierzu gehören Art und Anzahl der Ethergruppen.
Those include the nature and number of the ether groups.
EuroPat v2

Wählen Sie nachfolgend die Art und Anzahl der Zimmer:
Select below the room type and number:
CCAligned v1

Bitte geben Sie die Art und die Anzahl der Zimmerkategorie ein.
Please enter the type of room category and number of guests.
CCAligned v1

Wählen Sie die gewünschte Art und Anzahl der Gutscheine.
Choose the desired type and number of vouchers.
ParaCrawl v7.1

Art und Anzahl der gezeigten Suchergebnisse sind variabel.
Type and number of shown tracking results are variable.
ParaCrawl v7.1

Die Art und Anzahl der Busklemmen gibt dann die Datenlänge an.
In this case, the type and number of Bus Terminals determines the data length.
ParaCrawl v7.1

Die Art und Anzahl der Betten wird bei Ankunft festgelegt.
Type and number of beds to be determined upon arrival.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Gebäudeart kann man Art und Anzahl der Rohstoffe frei wählen.
This type of building can be paid with any number of raw materials of the players choice.
ParaCrawl v7.1

Einmal jährlich mussten Art und Anzahl dem Zoologischen Museum in Kopenhagen mitgeteilt werden.
Once a year species and number had to be reported to the Zoological Museum inCopenhagen.
ParaCrawl v7.1

Anmerkung: Je nach Provider können sich Art und Anzahl der Felder unterscheiden.
Anmerkung: Depending on the provider, the type and number of fields may vary.
ParaCrawl v7.1

Unsere Arbeitshypothese ist, dass Art und Anzahl der Fressfeinde die Siebenschläferpopulation beeinflussen.
Our working hypothesis is that the major factor influencing the dormouse population is the type and number of predators.
ParaCrawl v7.1

Art und Anzahl der Werkzeugeinheiten können je nach Einsatzzweck der Bearbeitungsmaschine festgelegt sein.
The type and the number of the tool units can be determined according to the purpose of the machine tool.
EuroPat v2

Die Art und die Anzahl der Walzen kann der Umformung angepaßt werden.
The nature and number of the rollers can be adapted to the forming operation.
EuroPat v2

Auch können Art und Anzahl der Reaktionen auf eine Gefährdungsstufe verringert werden.
Also, the type and number of reactions to a risk level can be reduced.
EuroPat v2

Art und Anzahl der weiteren Schichten werden vom Fachmann bestimmt.
The nature and number of the further coats are determined by the skilled worker.
EuroPat v2

Die Art und Anzahl der Profilrillen bestimmen die Auftragsmenge.
The kind and number of profile grooves determined the amount of material applied.
EuroPat v2

Die Preise variieren je nach Art der Zimmer und Anzahl der Personen abhängig.
Prices vary depending on the type of room and number of people.
CCAligned v1

Jede Art und Anzahl von Lego-Motoren ist für jede Funktion erlaubt.
Any type and number of Lego motors are allowed for any function.
CCAligned v1

Das hier beschrieben Verfahren funktioniert bei jeder Art und Anzahl von Beleuchtungsquellen.
The method described here functions for every type and number of illuminating sources.
EuroPat v2

Besonderes Augenmerk verlangt weiter die Art und Anzahl der Entgasungseinheiten.
The type and number of degassing units is of particular importance for these applications.
ParaCrawl v7.1

Die Art und Anzahl der Karies verursachenden Bakterien im Mund ist auch relevant.
The type and number of caries-causing bacteria present in the mouth is also relevant.
ParaCrawl v7.1

Die Art und Anzahl der Leimspuren ist konfigurierbar.
The type and number of glue traces can be configured.
ParaCrawl v7.1

Das Honorar für unsere Leistung hängt von Art und Anzahl der Untersuchungen ab.
The fee for our service depends on the type of examination and number of studies.
ParaCrawl v7.1

Bitte wählen Sie die Art und Anzahl der gewünschten Tickets:
Please select the number of tickets you require and for what day/s:
ParaCrawl v7.1