Übersetzung für "Aromatisch" in Englisch

Also vor allem ist ein Yak-Haufen, als Tee zubereitet, sehr aromatisch.
You know what? First of all, yak dung, when made into a nice tea, can be quite aromatic.
OpenSubtitles v2018
Diese Polyisocyanate weisen vorzugsweise aromatisch, cycloaliphatisch oder aliphatisch gebundene Isocyanatgruppen auf.
These polyisocyanates preferably have aromatically, cycloaliphatically or aliphatically bound isocyanate groups.
EuroPat v2
Die gegebenenfalls substituierten Kohlenwasserstoffreste R können aliphatisch oder aromatisch sein.
The substituted radicals represented by R may be aliphatic or aromatic hydrocarbon radicals.
EuroPat v2
Diese « Lackpolyisocyanate weisen vorzugsweise aromatisch, cycloaliphatisch oder aliphatisch gebundene Isocyanatgruppen auf.
These "polyisocyanates" preferably have aromatically, cycloaliphatically or aliphatically bound isocyanate groups.
EuroPat v2
Vorzugsweise werden organische Sulfonylisocyanate, besonders bevorzugt solche mit aromatisch gebundenen Isocyanatosulfonylresten eingesetzt.
Organic sulfonyl isocyanates are preferably used, while those containing aromatically-bound isocyanatosulfonyl residues are particularly preferred.
EuroPat v2
Die R 6 zugrundeliegenden Diole sind vorzugsweise aromatisch.
The diols on which R6 is based are preferably aromatic.
EuroPat v2
Im Falle von n=1 kann Ring B gesättigt oder aromatisch sein.
Where n=1, ring B can be saturated or aromatic.
EuroPat v2
Die Öle können sowohl paraffinisch als auch naphthenisch oder aromatisch gebundene Kohlenstoffatome enthalten.
The oils may contain paraffinic, naphthenic or aromatic bound carbon atoms.
EuroPat v2
Vorzugsweise werden beim erfindungsgemäßen Verfahren Polyisocyanate mit aromatisch gebundenen Isocyanatgruppen verwendet.
Polyisocyanates containing aromatically bound isocyanate groups are preferably used in the process of the present invention.
EuroPat v2
Isocyanate mit aromatisch gebundenen NCO-Gruppen sind erfindungsgemäß bevorzugt.
Isocyanates with aromatically bonded NCO groups are preferred according to the invention.
EuroPat v2
Ihr Geschmack ist lieblich, aromatisch und ähnelt dem der Murcott.
Its flavor is pleasant, aromatic, and similar to the Murcott.
WikiMatrix v1
Etwas langsamer als aliphatische Polyoxyalkylen-polyamine reagieren die Polyoxyalkylenpolyamine mit aromatisch gebundenen Aminogruppen.
Polyoxyalkylene-polyamines containing aromatically bound amino groups react somewhat more slowly than aliphatic polyoxyalkylene-polyamines.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe aromatisch aromatische kohlenwasserstoffe nicht aromatische
aromatische verbindungen primäre aromatische amine