Übersetzung für "Armmuskeln" in Englisch

Simon Brunner vertritt Deutschland und er hat seine Armmuskeln voll beansprucht!
Simon Brunner representing for Germany, and he gave those arms a workout!
OpenSubtitles v2018

Oberkörper und Armmuskeln werden stärker am Vortrieb beteiligt.
The upper torso and arm muscles are more active in the propulsion.
ParaCrawl v7.1

Dabei werden spielerisch die Armmuskeln der Hände und Finger trainiert.
The arm muscles of the hands and fingers are trained playfully.
ParaCrawl v7.1

Trotz dieser komischen Darbietung sind wir von seinen enormen Armmuskeln schwer beeindruckt!
Despite the comical performance we are quite impressed by his enormous arm muscles!
ParaCrawl v7.1

Den meisten Frauen ist die Erschlaffung der Armmuskeln im Laufe der Zeit vorherbestimmt.
Most women are predetermined to sagging arm muscles over time.
ParaCrawl v7.1

Sie können Schmerzen in Ihrem Hals, Kiefer oder Armmuskeln erleben, die auch sehr verbreitet.
You may experience soreness in your neck, jaw or arm muscles, which is also very common.
ParaCrawl v7.1

Aktive Beteiligung der Armmuskeln vermeiden.
Avoid active participation of arm muscles.
ParaCrawl v7.1

Der Slendertone EMS-Armtrainer ohne Steuergerät sorgt mit Elektrostimulation für effizientes und bequemes Training der Armmuskeln.
The Slendertone EMS arm trainer without control unit provides an efficient and comfortable workout for arm muscles with electro stimulation.
ParaCrawl v7.1

Und einen halben Block von Hausmeister-Mann entfernt, ist eine Gruppe Nutzloser, die nichts besseres wissen, als auf Hausmeister-Mann zu warten, mit rostenden Fahrradketten und nachgemachten Baseballschlägern und wenn sie keinen Cent bei ihm finden, was sie nicht werden, schlagen sie auf ihn ein, bis die Armmuskeln brennen und kein Zahn mehr auszuschlagen ist.
And half a block away from janitor man, there's a group of good-for-nothings who don't know no better, waiting for janitor man with rusted bicycle chains and imitation Louisville Sluggers, and if they don't find a cent on him, which they won't, they'll just pound at him till the muscles in their arms start burning, till there's no more teeth to crack out.
TED2020 v1

Die Kraftübertragung aus dem Arm auf den bekannten Skistockgriff verursacht eine relativ große Kraft (B) auf das Handgelenk, die von den Armmuskeln und den Handmuskeln aufgenommen werden muß.
Transmitting force from the arm to the usual ski stick grip causes a relatively large force (B) to be applied to the wrist, and this has to be taken up by the arm and hand muscles.
EuroPat v2

Als Zubehör zu der Steuerheit gibt es Armmanschetten für das Training der Armmuskeln oder die Slendertone Bottom Shorts, einen Potrainer.
Arm weights for exercising arm muscles or the Slendertone Bottom shorts, a bottom trainer are available as accessory for the control unit.
ParaCrawl v7.1

Unser Gehirn sendet eine Hand, und dann, mit dem Ergebnis, dass auf dem Papier erscheint, ist das Ergebnis von zwei-Wege-Schaltung zwischen unserem Gehirn und motorischen Reflex Armmuskeln.
Our brain sends hand, and then, with the result that appears on paper is the result of two-way circuit between our brain and motor reflex arm muscles.
ParaCrawl v7.1

Symptome wie Taubheit, Kribbeln und insbesondere Schwäche der Armmuskeln sind Warnzeichen dafür, dass dieses Problem etwas ernster sein könnte.
Symptoms such as numbness, tingling, and especially weakness in the muscles of your arms, are warning signs that your problem may be more serious.
ParaCrawl v7.1

Ein schulterweiter oder noch engerer Obergriff erfordert ein komplettes Beugen der Arme, was zu einer höheren Beanspruchung der Armmuskeln führt.
A shoulder-wide or even closer grip distance requires your arms to be bent almost completely, resulting in a higher demand of the arm muscles.
ParaCrawl v7.1

Lisa mühte sich, aber der Fuß behinderte sie und nur mittels Armmuskeln konnte sie sich einfach nicht befreien.
Lisa tried hard, but the foot was a hindrance, and with only arm muscles she couldn't free herself from Bianka's holds.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir die Hände in den Schoß legen, die Handflächen nach oben und die rechte Hand auf der linken, bleiben die Armmuskeln völlig entspannt.
Resting the hands in the lap, with palms facing upwards and the right hand on top of the left, leaves the muscles in the arms fully relaxed.
ParaCrawl v7.1

Alle Armmuskeln können in Zusammenhang und einzeln dem Ansatz (blau) und dem Ursprung (rot) zugeordnet werden.
All muscles can be traced to their point of attachment (blue) and their origin (red) both singly and in relation to each other.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine weitere schöne Übung Ihre Armmuskeln zu isolieren und die Schultern zu entfernen und aus der Gleichung zurück.
This is another beautiful exercise to isolate your arm muscles and remove your shoulders and back from the equation.
ParaCrawl v7.1

Als Zubehör zu der Steuerheit, die zum Beispiel in dem Bauchweggürtel Slendertone Abs enthalten ist, gibt es Armmanschetten für das Training der Armmuskeln oder die Slendertone Bottom Shorts, einen Potrainer.
Arm weights for exercising arm muscles or the Slendertone Bottom shorts, a bottom trainer are available as accessory for the control unit, which is included in the abdominal belt Slendertone Abs.
ParaCrawl v7.1

Die weiche Unterstützung lässt nicht zu, dass sich die Armmuskeln entspannen, aber sie schafft fast vollkommene Stabilität, die lange Zeit beibehalten wird.
The soft support does not allow one to relax the arm’s muscles, but it creates almost perfect stability, which is maintained for a long time.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie die Ellbogen fest an seinem Platz, und es wird Platz die ganze Belastung für die Armmuskeln.
Keep those elbows firmly in place, and it will place all the strain on your arm muscles.
ParaCrawl v7.1

Gebrauche deine Handfläche, um die Knetmethode an den Schulter- und Armmuskeln anzuwenden, und Daumen und Finger, um die Muskeln in der Hand und im Handgelenk zu kneten.
Use the palm of your hand to apply kneading technique to the muscles in your shoulder and arm, and your thumb and fingers to knead the muscles in your hand and wrist.
ParaCrawl v7.1

Arm Curl eignet sich optimal für den Kraftaufbau der Armmuskeln, insbesondere des Bizeps, und ermöglicht ein wirkungsvolles, sicheres Training auf einem ergonomischen Sitz.
The Arm Curl is ideal for building strength in the arm muscles, especially the biceps and provides effective, safe training from a comfortable, ergonomic seat.
ParaCrawl v7.1

Die wichtigsten Armmuskeln können im Zusammenhang und einzeln dem Ansatz (blau) und Ursprung (rot) zugeordnet werden.
The most important arm muscles can be ssigned to their insertion and origin either individually or collectively.
ParaCrawl v7.1