Übersetzung für "Archivleiter" in Englisch
Der
Archivleiter,
der
Herr
Schulz,
hat
mir
geholfen.
The
head
of
the
archives,
Mr.
Schulz,
helped
me.
OpenSubtitles v2018
Er
lebt
in
Jerusalem
und
war
langjähriger
Archivleiter
von
Yad
Vashem.
He
lives
in
Jerusalem
and
was
for
many
years
archive
director
at
Yad
Vashem.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
findet
ein
Gespräch
mit
dem
Archivleiter
Lutz
Schöbe
statt.
Followed
by
a
conversation
with
Lutz
Schöbe,
head
of
the
Bauhaus
Dessau
Archive.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
den
Archivleiter
sprechen.
I
would
like
to
speak
to
the
head
of
the
archives.
OpenSubtitles v2018
Heute
arbeiten
in
dieser
digitalen
Reproduktion,
Manuel
Caparrós
hinaus
Perales,
Archivleiter
Vera,
Francisco
Ruiz
de
Haro
o
Bartolomé
Contreras
Segura.
Today
collaborate
in
this
digital
reproduction,
Manuel
Caparrós
addition
Perales,
Archive
director
Vera,
Francisco
Ruiz
de
Haro
o
Bartolomé
Contreras
Segura.
ParaCrawl v7.1
Heute
arbeiten
in
dieser
digitalen
Reproduktion,
Manuel
Caparrós
hinaus
Perales,
Archivleiter
Vera,
Francisco
Ruiz
de
Haro
oder
Bartolomé
Contreras
Segura.
Today
collaborate
in
this
digital
reproduction,
Manuel
Caparrós
addition
Perales,
Archive
director
Vera,
Francisco
Ruiz
de
Haro
or
Bartolomé
Contreras
Segura.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
ihr
Wissen
in
einem
Gespräch
mit
dem
Leiter
der
Sammlung
Wolfgang
Thöner
und
dem
Archivleiter
Lutz
Schöbe
weitergeben
und
Besucher
zu
einem
Schauweben
an
einem
originalen
Flachwebstuhl
einladen.
She
will
share
her
knowledge
in
conversation
with
with
archivist
Sylvia
Ziegner,
and
the
head
of
the
Bauhaus
Dessau
Archive,
Lutz
Schöbe.
Visitors
are
also
invited
to
a
weaving
demonstration
on
an
original
horizontal
loom.
ParaCrawl v7.1
Aubrey
Pomerance,
Archivleiter,
wird
während
der
Maccabi
Games
in
Berlin
auf
Beerenjagd
in
den
Rocky
Mountains
sein.
Aubrey
Pomerance,
archive
director,
will
be
hunting
for
berries
in
the
Rocky
Mountains
during
the
Maccabi
Games.
ParaCrawl v7.1
Der
Archivleiter
des
Museums
steht
seit
vielen
Jahren
in
regem
Kontakt
mit
deutsch-jüdischen
Emigrant*innen,
Holocaust-Überlebenden
und
ihren
Nachkommen
in
aller
Welt.
For
many
years,
the
Museum's
Archive
Director
has
been
in
close
contact
with
German-Jewish
émigrés,
Holocaust
survivors,
and
their
descendants
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Umso
wichtiger
ist
es,
sich
so
gut
es
geht
auf
mögliche
Katastrophen
vorzubereiten",
betont
Christian
Groh,
Archivleiter
des
International
Tracing
Service
(ITS).
So
it's
all
the
more
important
that
we
do
everything
in
our
power
to
prepare
for
a
possible
emergency,"
explains
Christian
Groh,
the
head
of
the
International
Tracing
Service
(ITS)
archive.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
ihr
Wissen
in
einem
Gespräch
mit
der
Archivarin
Sylvia
Ziegner
und
dem
Archivleiter
Lutz
Schöbe
weitergeben
und
Besucher
zu
einem
Schauweben
an
einem
originalen
Flachwebstuhl
einladen.
She
will
share
her
knowledge
in
a
talk
with
archivist
Sylvia
ZiegnerÂ
and
the
head
of
the
Bauhaus
Dessau
archive
Lutz
Schöbe
and
invite
visitors
to
a
public
weaving
on
an
original
flat
loom.
ParaCrawl v7.1